FLATGEBOUW - vertaling in Frans

• immeuble
• de apartamentos
• appartement

Voorbeelden van het gebruik van Flatgebouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Carlson wist ook iets over het verhuurbedrijf in Minneapolis sinds haar stiefzoon onlangs in een flatgebouw had belegd en zijn shirt verloor.
Carlson a également su quelque chose au sujet des affaires de location-propriété à Minneapolis depuis que son étape-fils avait récemment investi dans un immeuble et avait perdu sa chemise.

Daarna ging ik naar het flatgebouw, waar je ons vond.
Et quand j'ai pu en sortir je suis revenue à l'appartement où vous nous avez trouvés.

Een typische horizontale windturbine bereikt dezelfde hoogte als een flatgebouw met 20 verdiepingen en telt 3 bladen met een spanne van 6 meter.
Une éolienne horizontale typique atteint la même hauteur qu'un bâtiment de 20 étages et compte 3 pales, chacune dotée d'une portée de 6 mètres.

Van flatgebouw naar Raad van de EU Het gebouw heeft een bewogen geschiedenis achter de rug en blijft evolueren.
D'un immeuble à appartements au Conseil de l'Union européenne Le bâtiment a une histoire mouvementée qui a conduit à sa version actuelle.

Het is het flatgebouw in zijn geheel dat sinds meer dan 6 maanden verlaten moet zijn, dat werkt niet per deel.
C'est l'immeuble dans son ensemble qui doit être abandonné depuis plus de 6 mois, cela ne fonctionne pas par partie.

Of je nu vast zit onder een ingestort flatgebouw, in een verongelukte auto
Que vous soyez coincé sous un immeuble écroulé, dans une voiture accidentée

Het appartement bevindt zich op de 8e verdieping van een modern Clyde kant flatgebouw en zijn prachtige ramen bieden een panoramisch uitzicht op de rivier de….
L'appartement est placé au 8ème étage d'un immeuble du côté de la Clyde moderne et ses magnifiques fenêtres offrent une vue….

Bill McGaughey kocht een huis en een flatgebouw in de vroege jaren 1990,
Bill McGaughey a acheté une maison et un immeuble d'appartements dans les années 1990,

De huurder zal eveneens toelaten dat het gehuurde flatgebouw vrij en een volledig net zoveel keer wordt bezocht dan noodzakelijk.
Le locataire permettra également que l'immeuble loué soit visité librement et complètement autant de fois que nécessaire.

De Emma Apatments werd gebouwd in 2006 in een flatgebouw in 7 en 9, Historische ř ichova Street.
Les Emma Apatments ont été construits en 2006 dans un immeuble d'appartements de 7 et 9, Vieux-ř ichova Street.

Het flatgebouw heeft een lift
L'immeuble dispose d'un ascenseur

Prince's vader verhuisde naar een flatgebouw in 1707 Glenwood Avenue North(unit 105) in 1970 en bleef daar tot 1972.
Le père du prince déménagé dans un immeuble au 1707 Glenwood Avenue North(unité 105) en 1970 et y est resté à 1972.

Gelegen in een beveiligd flatgebouw, het is prachtig ingericht
Situé dans un immeuble sécurisé, il est joliment décoré

Santo Amaro is een vier verdiepingen flatgebouw met studio's + 1 en 2 slaapkamer appartementen.
Santo Amaro est un immeuble de quatre étages avec studios+ appartements de 1 et 2 chambres.

Zij werd door een huurder van het flatgebouw Brasseries, eigendom van de Grondregie geïnterpelleerd, die zich beklaagde
Elle a été interpellée par un locataire de l'immeuble des Brasseries, propriété de la Régie foncière,

in welke plaats lektdak in het flatgebouw, moet u de oorzaak te bepalen,
dans quel lieu fuittoit de l'immeuble, vous devez déterminer la cause,

Als zij gelijk heeft over het meisje in haar flatgebouw… en je ontmoet haar, doe jezelf een plezier.
Si elle a raison à propos de la fille dans l'immeuble, tu cours vers elle et tu te fais une faveur.

Ma… in 't Gemeentelijk flatgebouw 18A, Linear North.
Maman… c'était dans l'immeuble municipal 18 A, Alignement Nord.

Ze gaat een wanhopig verdrietige actrice spelen, die alleen woont in een flatgebouw.
Elle s'apprête à jouer une actrice dépressive qui vit seule dans un immeuble résidentiel.

Men past tussen de huurder en de verhuurder die het gehuurde flatgebouw niet als hoofdwoonplaats van de huurder zal dienen.
Il est convenu entre le locataire et le bailleur que l'immeuble loué ne servira pas de résidence principale du locataire.