Voorbeelden van het gebruik van Florio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mevrouw Florio, het advies toe te lichten.
et Mme FLORIO, rapporteuse, à présenter l'avis.mevrouw Florio.
Mme FLORIO.meest mythische race van de wereld, de legendarische Targa Florio, die vanaf 1906 jaarlijks plaatsvond op een stratencircuit.
la légendaire TARGA FLORIO, y a été organisée depuis plus de 100 ans maintenant….31 mei 2007 gehouden 436e zitting besloten mevrouw Florio als algemeen rapporteur aan te wijzen.
31 mai 2007(séance du…), de nommer Mme FLORIO rapporteuse générale.2004 over" Begrotingsbeleid en soort investeringen", rapporteur: mevrouw Florio, PB 322 van 25 februari 2004, ECO/105.
Mme FLORIO) JO C 322 du 25 février 2004- ECO/105.
Florio( UPE).-( TT)
Aan de daaropvolgende discussie wordt deelgenomen door de volgende leden en genodigden: Florio, Vever, Geraads,
Les membres du CESE et les participants suivants contribuent à la discussion qui suit: Mme FLORIO, M. VEVER,geachte heren Cot en Florio, om u te verzekeren dat de wil van de wetgever ook daadwerkelijk in de praktijk wordt uitgevoerd,
Messieurs Cot et Florio, comme façon d'assurer que la volonté du législateur sera effectivement réalisée,mijn collega Luigi Florio was eigenlijk de rapporteur van de juridische commissie, maar daar hij afwezig is,
mon collègue Luigi Florio qui devait intervenir au nom de la commission juridique étant absent,Hellam, Florio, Adamczyk en Stechova.
Mme Florio, M. Adamczyk et Mme StechovÁ.in rally's zoals deTarga Florio en de Mille Miglia.
dans les rallyes comme le Targa Florio et le Mille Miglia.Alleweldt, Florio en Retureau.
ALLEWELD, FLORIO et M. RETUREAU.Stöhr, Florio, Cassidy, Le Scornet,
Frank Stöhr, Susanna Florio, Bryan Cassidy,
mijnheer Florio, is natuurlijk per definitie altijd ontoereikend,
Monsieur Florio, est certainement, par définition, toujours insuffisant;In dit vervolgadvies zal worden stilgestaan bij het door mevrouw FLORIO voorgestelde thema:" De gevolgen van de uitbreiding voor de EMU.
Le supplément d'avis portera sur le thème proposé par Mme FLORIO, à savoir"Les conséquences de l'élargissement sur l'UEM.De VOORZITTER verzoekt mevrouw FLORIO, lid van het bureau van de afdeling Externe betrekkingen,
Le PRÉSIDENT invite Mme FLORIO, Membre du bureau de la section"Relations extérieures",Onderhoud tussen mevrouw FLORIO en de heer ATHANASIU,
Rencontre entre Mme FLORIO et M. ATHANASIU,mevrouw FLORIO, het advies toe te lichten.
la rapporteuse Mme FLORIO, à présenter l'avis.mevrouw FLORIO.
Mme FLORIO.KOULUMIES en mevrouw FLORIO.
Mme FLORIO et M. KOULUMIES.
