FOLLIKELS - vertaling in Frans

• follicules
• folliculaire
• follicule

Voorbeelden van het gebruik van Follikels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die controle bestaat erin om: De hormonale waarden die geproduceerd worden door de groeiende follikels te controleren(die worden bepaald door middel van bloedafnames).
Cette surveillance consiste à mesurer: Le taux d'hormones produites par les follicules en croissance(il est établi grâce à des prises de sang).

houdt huidcellen en follikels mollig.
garder les cellules de la peau et les follicules dodue.

mogelijkheid om haar te verdikken en het verwijderen van dode huidcellen die follikels kunnen verstoppen en pijn het vermogen van je haar te groeien.
éliminer les cellules mortes de la peau qui peuvent obstruer les follicules et nuire à la capacité de vos cheveux à croître.

Na het absorbeert, het ingrediënt werkt om de gezondheid van je haar, follikels, nagels, huid
Une fois qu'il absorbe, l'ingrédient travaille à améliorer la santé de vos cheveux, les follicules, les ongles, la peau

vooral op het aantal follikels op de hoofdhuid.
principalement sur le nombre de follicules sur le cuir chevelu.

Volgens wetenschappers van het hoofd van de persoon op gemiddeld 100 tot 150 duizend follikels.
Selon les scientifiques, à la tête de la personne en moyenne est de 100 à 150 milliers de follicules.

huid en follikels hebben.
la peau et les follicules.

In het hart van dit product ligt de nieuwste formule waarmee u op dormante follikels kunt werken en haar kan laten groeien.
La base de ce produit est le dernier formule qui vous permet d'agir sur les follicules dormants et causer les cheveux à croître.

niet afkomstig uit goed en blocaza follikels.
ne se détachent pas correctement et les follicules blocaza.

in de eerste plaats van het aantal follikels op de hoofdhuid.
tout d'abord du nombre de follicules sur le cuir chevelu.

Rush van bloed naar de huid nutriënten aan de follikels en haaruitval te stoppen.
Afflux de sang à la peau pour fournir des nutriments pour les follicules, et la perte de cheveux peut arrêter.

In de toekomst, kunnen de behandelingsbenaderingen bij het verhogen van het aantal voordelige microben worden geconcentreerd die follikels tegen besmetting beschermen.
À l'avenir, des approches de demande de règlement peuvent être concentrées sur augmenter le nombre de microbes avantageux qui protègent des follicules contre l'infection.

met pluggen kleine gaatjes zichtbaar binnen follikels of zweetklieren op het oppervlak.
avec des trous petits bouchons visibles au sein de follicules ou glandes sudoripares sur la surface.

De dagelijkse behandeling met Orgalutran dient te worden voortgezet tot op de dag dat er genoeg follikels van voldoende grootte aanwezig zijn.
Le traitement quotidien par Orgalutran doit être poursuivi jusqu'au jour où un nombre suffisant de follicules de taille adéquate sont présents.

Zie rubrieken 4.2 en 4.8 Bij ART kan echter aspiratie van alle follikels vóór ovulatie het vóórkomen van hyperstimulatie verminderen.
Dans les techniques d' AMP, la ponction de tous les follicules, avant l'ovulation, peut diminuer le risque de survenue d'une hyperstimulation.

Vele Follikels die notcurrently haar kweken,
Beaucoup de follicules qui élèvent notcurrently des cheveux,

GONAL-f wordt gebruikt om meervoudige groei van follikels( en daarmede van eitjes)
GONAL-f est indiqué pour stimuler la croissance de plusieurs follicules(et par conséquent de plusieurs œ ufs)

het geneesmiddel dat wordt gebruikt om de follikels tot volle rijping te brengen(
le médicament qui est utilisé pour la maturation folliculaire finale(choriogonadotropine humaine,

Zodra er 3 follikels van ≥ 17 mm worden waargenomen,
Dès que 3 follicules ≥ 17 mm sont observés,

Mislukking van de eicelpunctie De eicellen zitten in follikels, maar als er weinig follikels geproduceerd worden, kan het gebeuren
Echec du prélèvement des ovocytes Les ovocytes étant contenus dans le follicule, il arrive, quand peu de follicules sont produits,