FOWLER - vertaling in Frans

• fowler
• poulard

Voorbeelden van het gebruik van Fowler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

spelen met productieve spitsen Robbie Fowler en Michael Owen.
jouant avec les grévistes prolifiques Robbie Fowler et Michael Owen.

Mijn collega James Fowler en ik zijn al een hele tijd aan het onderzoeken wat de wiskundige,
Et mon collègue, James Fowler, et moi avons étudié pendant quelques temps quelles sont les règles mathématiques,

het was hier dat Fowler heeft enkele van zijn meest sympathieke vriendschappen, niet het minst die van EA Milne, die schreef verschillende artikelen en de doodsbrieven over zowel Fowler vóór en na diens overlijden.
c'est ici que Fowler a fait quelques-unes de ses plus attachants des liens d'amitié, pas le moindre n'étant EA Milne, qui a écrit plusieurs articles et annonces sur les deux Fowler avant et après sa mort.

de twee, en later Fowler alleen al rechtvaardigt een aantal formules
plus tard, Fowler lui seul, justifier un certain nombre de formules

met Sir Ralph Fowler.
avec sir Ralph Fowler.

professor Clare Fowler, gebeurt met patiënten met vergevorderde multiple sclerose
du professeur Clare Fowler, inclut des patients souffrant de sclérose en plaques avancée

zijn om samen te werken met William Fowler, Nucleaire cosmochronology gepubliceerd in 1960 in de Annals of Physics waarin werd beschreven hoe de waargenomen verhoudingen van de overvloed aan verschillende isotopen van uranium
son travail de collaboration avec William Fowler, nucléaire cosmochronology publié en 1960 dans les Annales de physique qui décrit comment l'observation des ratios de l'abondance des différents isotopes de l'uranium

dat is dat vanavond Sir Norman Fowler, de meest hooggeplaatste conservatief die op de Britse televisie wilde verschijnen,
ce soir, Sir Norman Fowler, le plus ancien conservateur à apparaître à la télévision,

Diane Fowlers woonkamer.
Le salon de Diane Fowler.

Fowler's materie verplaatser is in ons gezicht ontploft vanmorgen.
L'unité de délocalisation de matière du Dr Fowler nous a explosé au visage ce matin.

Ik vertel over de Fowlers.
Je raconte l'histoire des Fowler.

Fowler's invloed was verregaande, zich uitstrekt tot
Fowler a été l'influence de grande portée,

producer Luke Fowler's filmcyclus ‘A Grammar for Listening' waarin hij onderzoek voert naar nieuwe mogelijkheden in de dialoog tussen kijken en luisteren.
du cycle documentaire‘A Grammar for Listening', dans lequel le musicien et producteur électronique Luke Fowler s'interroge sur le dialogue entre écouter et regarder.

Fowler gerekruteerd een lange lijst van wiskundigen in staat om deel te nemen aan de groep en, in combinatie met Hill's inspiraties, Fowler's wiskundige vermogen van de groep leidde tot een aantal belangrijke werken.
Fowler recruté une longue liste de mathématiciens en mesure de se joindre au groupe et, combiné avec Hill's inspirations, Fowler capacité de mathématiques a amené le groupe à un certain nombre d'oeuvres importantes.

De Fowlers van Atlanta, Georgië besloten om dat te doen door het doneren van de volledige ontvangst van de liefdadigheid voor de daklozen hun dochter hadden zich voor het starten wat kan nu een jaarlijks evenement geworden.
Oiseleurs d'Atlanta, Géorgie a décidé de faire exactement cela en donnant la réception complète de la charité pour les sans-abri leur fille s'était porté volontaire pour commencer ce qui pourrait maintenant devenir un événement annuel.

Fowler's assortiment van belangen hield hem gaan de hele komende twee decennia als hij papers over spectroscopie,
Fowler la gamme d'intérêts maintenus tout au long de son cours des deux prochaines décennies,

Mijnheer Fowler.
Monsieur Fowler.

Fowler verplaatste het.
Fowler l'a relocalisé.

Ik heb Fowler gevonden.
J'ai trouvé Fowler.

Fowler ziet overal samenzweringen.
Fowler voit des conspirations partout.