FRANK'S - vertaling in Frans

• frank

Voorbeelden van het gebruik van Frank's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij was niet bewust van spraakherkenningssoftware met Frank's zoon.
Il ne savait pas d'un logiciel de reconnaissance vocale avec le fils de Frank.

De spion was een 26-jarige jongen uit Frank's groep.
L'espion était un homme de 26 ans de l'équipe de Frank.

Geboren in de oorlog tussen Kenny's paranoia. Frank's geweld.
Né de la guerre entre la paranoïa de Kenny, la violence de Frank.

Deze foto is van Frank en een andere man terwijl ze Frank's gebouw ingaan.
C'est Frank et un autre type qui vont dans l'immeuble de Frank.

Frank's Diner serveert geen pizza.
Frank's Diner ne sert pas de pizza.

De Mediterranean wil een Frank's Diner in de casino.
Le Mediterranean veut installer un Frank's diner dans le casino.

Cinque Turner werd ontmoet door Frank's stiefzoon die een luchtgeweer had.
Cinque Turner a été rencontré par beau-fils de Frank qui avait une carabine à air comprimé.

Cinque leidde Rachel naar Frank's appartement waar ze drugs kocht.
Cinque conduit Rachel à l'appartement de Frank où elle a acheté des médicaments.

Hij verzamelde Frank's bezittingen en maakte een aantal waarnemingen van het appartement.
Il rassembla les affaires de Frank et fait quelques observations de l'appartement.

Jij zegt dat die stoel groen is, maar Frank's ogen blauw?
Ce fauteuil est vert et les yeux de Frank, bleus?

Weet je nog wat er op Frank's begrafenis werd gezegd?
Tu te rappelles de ce qu'a dit le pasteur à l'enterrement de Frank?

Ja, het spijt me, Frank's dood heeft spanning opgeleverd.
Oui, désolée. La mort de Franck m'a éprouvée.

Rachel was geschokt door het tv-verslag van Frank's dood.
Rachel a été choqué par le rapport de la télévision de la mort de Frank.

Ik was… kwaad nadat Frank's advocaat belde.
J'étais… énervée après un appel de l'avocat de Frank.

het slecht was geweest toen ze bij Frank's appartement waren.
avaient mal tourné quand ils étaient dans l'appartement de Frank.

Rachel was geschokt toen ze een telefoontje over Frank's dood belde.
Rachel a été choquée quand elle a reçu un appel téléphonique de la mort de Frank.

Zij ontmoetten elkaar op 3 maart 2013, de dag voor Frank's moord.
Ils se sont rencontrés le 3 Mars 2013, la veille de l'assassinat de Frank.

Toen we teenagers waren, beledigde ik Frank's zuster.
Quand nous étions ados, j'ai insulté la soeur de Frank.

Kreeg zelfs een goeie baan als serveerster in een tent genaamd Big Frank's.
Même obtenir un job comme serveuse dans un endroit appelé Big Frank's.

Frank's gekregen, als, dit hele koelkast vol van deze heerlijke vleessoorten die ik heb gestolen.
Frank a tout un frigo rempli de cette viande délicieuse que j'ai piqué.