FRUITIG - vertaling in Frans

• fruité
• fruités
• fruitée
• fruitées

Voorbeelden van het gebruik van Fruitig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haar speciale smaak is overheerlijk fruitig, met een vleugje sinaasappel en perzik.
Sa saveur spéciale est délicieusement fruitée avec une touche d'orange et de pêche.

Fruitig natuurlijk aroma van groene appelen.
Arôme naturel fruité des pommes vertes.

Bruisend sterk, fruitig, kruidig bier met smaakevolutie.
Bière pétillant, forte, fruitéé, épicée avec une évolution du goût.

Fruitig, romig-zachte reiniging schuim voor de dagelijkse huidverzorging.
Mousse nettoyante douce, crémeuse et fruitée pour le soin quotidien du visage.

Het boeket, hoewel intens fruitig, is zeer delicaat.
Le bouquet, bien fruité intense, très délicat.

Fruitig, droog, licht bitter aroma met toetsen van citrus.
Arôme fruité, sec, légèrement amer avec des touches d'agrumes.

Fris en fruitig met een zachte afdronk.
Fraîche et légèrement fruitée, fin de bouche douce.

Zoet fruitig aroma van rijpe frambozen.
Arôme fruité et sucré de framboise- mention inutile.

Fruitig en kruidig sterk blond bier.
Bière blonde forte fruitée et épicée.

Honingsmaak evoluerend naar heel fruitig(peren, bananen, rozijnen).
Saveur de miel évoluant à trés fruitée(poires, bananes, raisins secs).

Rare Vos is bloemig, fruitig, met een romige kraag.
La Rare Vos est florale, fruitée, avec un col de mousse onctueux.

licht fruitig en zoet.
légèrement fruitée et sucrée.

Bi Luo Chun heeft een delicaat en fruitig aroma vanwege de voeding van boomgaarden
Bi Luo Chun a un arôme délicat et fruité en raison de la nourriture des vergers

De wijnen kunnen omschreven worden als fris en fruitig, wat licht van kleur,
Les vins peuvent être décrits comme frais et fruités, de couleur légère,

De vrucht is zoet, fruitig en zoet, maar vanwege zijn kleine vrucht
Le fruit est doux, fruité et sucré, mais à cause de son petit fruit

De wijnen zijn fris, fruitig en elegant, en bijzonder te waarderen bij vis en zeevruchten.
Il produit des vins frais, fruités et élégants qui sont particulièrement appréciés sur des poissons ou des fruits de mer.

De fruitig geurende shea-butter-peeling bevat waardevolle suikerdeeltjes, die de huid reinigen en de doorbloeding stimuleren.
Le gommage au beurre de karité au parfum fruité contient de précieuses particules de sucre qui nettoient la peau et stimulent la circulation sanguine.

De geur: warm, fruitig en soms licht houtachtig,
Odeur: chaude, fruitée et parfois légèrement boisée,

Ze variëren van licht en fruitig tot zeer complex en kunnen wel jaren bewaard worden!
Certains sont légers et très fruités, d'autres présentent une structure très complexe, et peuvent être conservés plusieurs années!

Er is een fruitig en fris voor het drinken van Rosato IGT
Il ya un fruité et frais à boire Rosato IGT