FUR - vertaling in Frans

• fur
• fourrure

Voorbeelden van het gebruik van Fur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sinds 2016 wordt helemaal geen echt bont meer verwerkt- in de plaats daarvan wordt voor de collecties gebruik gemaakt van verschillende producten van hoogwaardig imitatiebont(fun fur).
Depuis 2016, aucune fourrure véritable n'est travaillée- à sa place, différents produits en fausse fourrure(fun fur), de grande qualité, sont utilisés dans les collections.

Patou, de herdershond, die door de Engelsen Lord in white fur genoemd werd, trok net als sommige andere witte herdershonden de aandacht van de adel.
Chien des Pyrénées Patou, le chien du berger qui a été appelé'Seigneur en fourrure blanche' par les Anglaisa attiré particulièrement l'attention de la noblesse(comme beaucoup de chiens de berger blancs).

Judith Hamann(Golden Fur) voor een cello solo
Judith Hamann(Golden Fur) pour un solo de violoncelle

Het materiaal van Faux Fur schapenvacht tapijt is 100% polyester,
Le matériau du tapis en peau de mouton fausse fourrure est 100% polyester,

Wat de Spaanse groepen betreft, zijn er de volgende groepen uit Catalonië: Pau Vallve, Fur Voice en Los Hermanos Cubero, uit Mallorca komt Oso Leone,
Si l'on revient du côté de l'Espagne, les représentants de la Catalogne seront Pau Vallvé, Fur Voice et Los Hermanos Cubero, pour Majorque ce sera Oso Leone,

intussen hebben de Verenigde Staten zelf een paar maanden geleden in de Cat and Dog Fur Act besloten om in de toekomst wetsontwerpen te behandelen die uitsluitend uitgaan van de belangen van dieren
du fait qu'entre-temps les États-Unis, eux-mêmes, ont décidé récemment dans le cadre de leur Cat and Dog Fur Act, de voter des lois dont la motivation ne repose que sur la protection animale

Moncler jas Heren Hooded Fur Collar Blue,
Moncler Hommes Manteau de fourrure à capuchon Blue Collar,

Hoewel de Commissie op de hoogte is van het feit dat de president van de„ America's Fur Industry Inc." heeft gezegd
Bien que la Commission ait connaissance de la déclaration du président d'America's Fur Industry Inc, d'après laquelle 90%

de president van de„American Fur Industry Inc." erop wijst
le président d'American Fur Industry Inc. signale

Reed paste de stemming later toe op het in 1967 uitgebrachte album The Velvet Underground& Nico bij de nummers Venus in furs en All tomorrow's parties.
Lou Reed l'appliqua sur son album The Velvet Underground and Nico de 1967, sur les chansons Venus in Furs et All Tomorrow's Parties.

Ierland i Alle gemeentes met + 10.000 inwoners in het County Borough( FUR) Dublin;
Irlande i toutes les communes du County Borough(FUR) de Dublin; ii toutes les autres communes d'environ 10.000 habitants ayant

Zelfs als definities en criteria over wat FUR of NFR is gemaakt,
Même si des définitions et des critères sur ce FUR ou NFR a été créé,

Roze, blauw en groen gestreepte faux fur draagtas.
Fourre-tout en fausse fourrure à rayures rose, bleues et vertes.

Lichtblauw, zwart en wit gestreepte faux fur draagtas.
Fourre-tout en fausse fourrure à rayures bleues clair, noires et blanches.

Sale Lichtblauw, zwart en wit gestreepte faux fur draagtas.
Fourre-tout en fausse fourrure à rayures bleues clair, noires et blanches.

warmte van natuurlijk of faux fur.
la chaleur de la fourrure naturelle ou de la fausse fourrure.

de gele faux fur winterjas met een speelse hemdjurk.
le manteau d'hiver fausse fourrure jaune avec une tunique enjouée.

De Faux Fur Carpet vastleggen van de markt snel om zijn superieure kwaliteit en fijn werk.
La capture du marché en fausse fourrure Tapis rapidement pour sa qualité supérieure et excellent travail.

De Faux Fur tapijt vastleggen van de markt snel om zijn superieure kwaliteit
Le tapis en fausse fourrure capture rapidement sur le marché pour sa qualité supérieure

De bestaande faux fur hoofd heeft openingen die het mogelijk maken de drager om te ademen
La tête de la fausse fourrure existante comporte des ouvertures qui permettent à l'utilisateur de respirer