GATEKEEPER - vertaling in Frans

• gatekeeper
• contrôleur d'accès

Voorbeelden van het gebruik van Gatekeeper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Internet Gatekeeper biedt robuuste beveiliging op gateway-niveau.
Internet Gatekeeper offre une protection de haut-niveau au niveau des passerelles.

The Gatekeeper': nieuwe spelers gaan de sector domineren.
The Gatekeeper»: les nouveaux acteurs vont dominer le secteur.

Een Gatekeeper, evenals een IVR-systeem zijn reeds geà ̄ntegreerd.
Un Gatekeeper ainsi qu'un système IVR sont déjà intégrés.

MacOS Gatekeeper controleert de toepassing alvorens hen toe te draaien;
MacOS Gatekeeper vérifie l'application avant de leur permettre d'exécuter;

Gatekeeper veiligheid geldt alleen voor de apps gedownload van het internet.
La sécurité Gatekeeper applique uniquement aux applications téléchargées sur Internet.

Deze verandering in commando voegt slechts een derde optie om de Gatekeeper.
Ce changement de commande ne fait qu'ajouter une troisième option à la Gatekeeper.

Hier is een stap-voor-stap handleiding over hoe je Gatekeeper tijdelijk uit te schakelen.
Voici un guide étape par étape sur la façon de désactiver temporairement Gatekeeper.

Auch voor voetgangers en fietsers slechts een enkele inlaat door de gatekeeper mogelijk.
Auch pour les piétons et les cyclistes une seule entrée par le contrôleur d'accès est possible.

van de H.323-naam en -extensie kan de gatekeeper het apparaat identificeren.
l'extension H.323 identifient le périphérique pour le contrôleur d'accès.

Configureer deze voorkeur niet als de gatekeeper hier niet om vraagt, aangezien het systeem op
Ne configurez pas cette préférence si le contrôleur d'accès ne l'exige pas,

kunt u gemakkelijk Gatekeeper beveiligingsfunctie tijdelijk of permanent uit te schakelen.
vous pouvez facilement désactiver la fonction de sécurité Gatekeeper temporairement ou définitivement.

Je handelt als"gatekeeper" en"gateway"
Vous agissez en tant que"gatekeeper" et"gateway",

Gatekeeper wordt gelanceerd aan de vooravond van de aankondiging van een uitbreiding van het Intelligent Engagement Platform van Nuance, waarmee organisaties de beschikking krijgen over de bouwstenen voor security en biometrie voor authenticatie en fraudedetectie.
Elle fait suite à l'annonce par Nuance de l'extension de sa plateforme Intelligent Engagement Platform, donnant accès à des modules conversationnels incluant des services biométriques et de sécurité pour l'authentification et la détection de fraude.

gateways en gatekeepers van Avaya en andere producenten.
pour des composants comme les MCU, les passerelles et les gatekeepers.

Hiermee kunt u een gatekeeper kiezen.
Vous permet de choisir un contrôleur d'accès.

MacOS Catalina's Gatekeeper houdt deze apps op uw apparaat wordt geïnstalleerd voor uw eigen veiligheid.
Le Gatekeeper MacOS Catalina conserve ces applications d'être installé sur votre appareil pour votre propre sécurité.

Voer het IP-adres van de Gatekeeper in het veld'Primary Gatekeeper IP Address' in.
Saisissez l'adresse IP du contrôleur d'accès dans le champ Primary Gatekeeper IP Address.

Dit gebeurt omdat de beveiligingsfunctie van het besturingssysteem genaamd Gatekeeper controleert de gedownloade toepassingen alvorens hen toe te draaien.
Cela se produit parce que la fonction de sécurité du système d'exploitation appelé Gatekeeper vérifie les applications téléchargées avant de leur permettre d'exécuter.

Als de administrator van de gatekeeper een E.164-nummer of extensie aan het systeem heeft toegewezen,
Si l'administrateur du contrôleur d'accès attribue un numéro E.164 ou un numéro de poste au système,

En als de handtekening wordt geverifieerd door de Gatekeeper, u kunt downloaden
Et si la signature est vérifiée par le Gatekeeper, vous pouvez télécharger