GEFRUSTREERD DOOR - vertaling in Frans

• frustrés par
• frustré par
• frustrée par

Voorbeelden van het gebruik van Gefrustreerd door in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bent u teleurgesteld en gefrustreerd door het gebruik van testosteron
Si vous êtes déçus et frustrés par l'utilisation de testostérone

San Francisco Gefrustreerd door de vastbeslotenheid van de federale overheid om de medische marihuanaclubs te sluiten,
San Francisco Frustrée par la détermination du gouvernement fédéral de fermer les clubs de marijuana médicale,

Linda Christian(Vesper Lynd), was hij gefrustreerd door het feit dat tijdbeperkingen achtergrondinformatie over het personage van Bond hadden geëlimineerd.
il était frustré par le fait que les contraintes de temps avaient éliminé toute information de base sur le personnage de Bond.

Bent u teleurgesteld en gefrustreerd door het gebruik van testosteron
Si vous êtes déçus et frustrés par l'utilisation de testostérone

dat hij was gestopt ROH na wordt gefrustreerd door zijn onvermogen om Austin Aries nederlaag voor de ROH World Championship.
qu'il avait quitté ROH après être frustré par son incapacité à vaincre Austin Aries pour le ROH World Championship.

de heer Bourlanges gefrustreerd door deze procedure, maar ik moet zeggen:
M. Bourlanges, frustré par cette procédure, mais je dois dire

Gefrustreerd door deze verspilling van materiaal
Frustré par ce gaspillage de ressources

Als je gefrustreerd door de lokale dating scene en willen iets nieuws te proberen
Si vous êtes frustrés par les autorités locales sortir ensemble scène

degenen die worden vergezeld door een tijdelijke onderbreking of gefrustreerd door het gebrek aan effecten.
par celles qui sont accompagnées d'un arrêt temporaire ou qui sont frustrées par le manque d'effets.

de lokale gemeenschap- heel gefrustreerd door de traagheid van de procedures
la communauté locale- sont très frustrés à cause de la lenteur des procédures

de 75 miljoen inwoners van het land- gefrustreerd door de torenhoge inflatie
les 75 millions d'habitants du pays- exaspérés par une inflation galopante

of je bent gefrustreerd door het feit dat het gewicht niet uit snel genoeg komt,
ou vous êtes frustrés par le fait que le poids ne vient pas suffisamment vite,

een bestemming voor California technologiebedrijven gefrustreerd door onzekere wetten Amerikaanse immigratie.
destination pour les entreprises de technologie de Californie frustrés par l'incertitude des lois sur l'immigration aux États-Unis.

Gefrustreerd door het tijdrovende proces van het vergelijken van prijzen en offertes voor taalcursussen in brochurevorm,
Frustré par le processus fastidieux de comparer les offres imprécises des agences

Als de Chinese Communistische Partij zich bedreigd voelt door een publiek dat is gefrustreerd door ontoereikende politieke participatie en aanhoudende sociale repressie, zou zij haar
Si le Parti Communiste Chinois se sent menacé par une opinion publique qui outre se sentir frustrée par un manque de participation politique subit une répression sociale,

Bulgarije werd de sterke belangstelling voor decentrale hernieuwbare energie enorm gefrustreerd door de administratieve en financiële belemmeringen voor deelname aan de besluitvorming
le fort intérêt manifesté pour l'énergie renouvelable citoyenne était assombri par la frustration extrême ressentie face aux obstacles administratifs

vermoeid en op, gefrustreerd door het feit dat ook mijn leven van wieg tot graf verziekt is door deze familie,
fatigué, frustré par le fait que ma vie, du berceau à la tombe, est également corrompue par cette famille

output van hun eigen bedrijf, maar ik moet echt dat frustrerend door Spreekkoor kan niet.
je vais devoir penser honnêtement frustrant par Shoud ne peux pas.

Hij was gefrustreerd door de oorlog.
Frustré par la guerre.

Ik was zo gefrustreerd door de Raad.
J'ai été très contrarié par le conseil.