GEKKO - vertaling in Frans

• gecko
• gekko

Voorbeelden van het gebruik van Gekko in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gordon Gekko, gespeeld door Michael Douglas,
Gordon Gekko, joué par Michael Douglas,

De gekko zal beschreven worden in Olivier Pauwels' volgende boek over de reptielen van Gabon.
Le gecko sera décrit dans le prochain ouvrage d'Olivier Pauwels, consacré aux reptiles du Gabon.

De naam Norman Gekko is een pseudoniem,
Le nom Norman Gekko est un pseudonyme,

Bioloog Robert Full bestudeert de verbluffende gekko, met zijn superklevende voeten
Le biologiste Robert Full étudie l'étonnant gecko, ses pattes super-collantes

Norman Gekko werkt bijvoorbeeld bijna exclusief met gerecyclede objecten;
Norman Gekko travaille presque exclusivement avec des objets trouvés

Thomas- door het Gekko ervaren barman in Offenburg- heeft de tijd op zijn manier
Thomas- par le Gecko Offenburg expérimentés barmans- a parfois fait le déplacement

Je weet wel, de tenen van de gekko, die krullen en ontkrullen als de vingers van Michael Moshen.
Vous savez, les orteils du gecko, qui s'enroulent et de déroulent comme les doigts de Michael Moschen.

van Sok San Road, is Gekko Lodge een oase van rust en comfort.
dans le quartier animé de Sok San Road, Gekko Lodge est un havre de tranquillité et de confort.

Reptielen set van tijdelijke tatoeages met krokodil, gekko, hagedis, salamander en leguaan.
Reptiles ensemble de tatouages temporaires avec crocodile, gecko, lézard, salamandre et iguane.

Maar nu is hij hier, dus verwelkom ik de man zelf de ingewijde Gordon Gekko.
Aujourd'hui, j'ai le plaisir de l'accueillir en personne, le"grand initié", Gordon Gekko.

Geïsoleerde, reptielen overleven, zoals de hagedis tiliguertaou phyllodactyle Europa, weinig gekko het verbergen door dag in het hart van de rotsen.
Isolées, des reptiles y survivent, comme le lézard tiliguertaou le phyllodactyle d'Europe, petit gecko s'abritant de jour au cœur des rochers.

je bent nog steeds een Gekko.
pas, tu es une Gekko et.

Hij heeft veel langere haren dan die van de gekko gemaakt, maar hij gebruikte dezelfde principes.
Il a créé des poils beaucoup plus larges que ceux du gecko, mais a utilisé les mêmes principes généraux.

je naam kwam naar boven samen met Gordon Gekko.
J'ai vu ton nom, avec Gordon Gekko.

zie je dat hij de voet-afpel-methode gebruikt, net als de gekko.
vous voyez qu'il utilise le décollement de ses doigts, comme le gecko.

De gekko werd lange tijd als een ondersoort gezien van Phelsuma v-nigra
Kershawi a parfois été traitée comme une sous-espèce de V. cardui,

De combinatie van de glitter en de kleuren maakt dit een fantastisch gekko nep-tatoeages ontwerp.
La combinaison des paillettes et des couleurs en font un fantastique design de faux tatouages d'un gecko.

Bud Fox gespeeld door Charlie Sheen, is een junior effectenmakelaar die werkt samen met Wall Street mogul Gordon Gekko speelde mijn Michael Douglas aan dubieuze handel met voorkennis technieken te gebruiken om uitbetaald te groot in de aandelenmarkt.
Bud Fox joué par Charlie Sheen, est un courtier en valeurs mobilières junior qui fait équipe avec Wall Street Mogul Gordon Gecko joué mon Michael Douglas à utiliser des techniques douteuses de délit d'initié pour encaisser grand sur le marché boursier.

We weten weinig over de identiteit van Norman Gekko. We weten wel
On sait peu de choses sur l'identité de Norman Gekko, dont les sculptures ludiques,

Norman Gekko is een opkomende hedendaagse kunstenaar die al populair is bij Catawiki-kopers in Europa
Déjà populaire auprès des acheteurs de Catawiki en Europe et aux États-Unis, Norman Gekko est un talent émergent dans le monde de l'art contemporain et un artiste dont la valeur