GEKLOOND - vertaling in Frans

• cloné
• copié
• clonée
• clonés
• clonées

Voorbeelden van het gebruik van Gekloond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wees gewaarschuwd wanneer de mensheid gekloond wordt, zij worden geboren zonder een ziel
Soyez prévenus, lorsque l'humanité est clonée, ils sont nés sans âme

Ze kunnen bovendien veelvuldig worden gekloond zonder de opbrengst van de moederplant in gevaar te brengen.
En plus, ils peuvent être clonés de nombreuses fois sans compromettre le rendement du plant-mère.

Wat ze ingespoten kregen, was gekloond D.N.A. van dat pakje dat u nu vasthoudt, als proef.
Ce qu'on leur a inoculé était un fragment d'ADN cloné à partir du contenu du paquet que vous tenez. C'était un test.

jullie zullen niet weten of het gekloond is of niet.
vous ne savez pas si elle est clonée où non.

Het is een Haflinger paard gekloond in Italië, een buitenkansje voor het klonen, omdat veel paarden,
C'est un cheval Haflinger cloné en Italie, un vrai anneau d'or du clonage,

Al zes jaar volg ik de veiligheid van gekloond vlees en melk.
Pendant les six dernières années, J'ai traqué la sécurité de la viande et du lait clonés.

Enkele van de meest machtige individuen op de planeet zijn gekloond door de Illuminati, soms tegen de wil van dat individu in;
Certaines des personnes les plus puissantes de la planète ont été clonées par les Illuminati, parfois contre leur propre volonté même;

je heeft wijsgemaakt maar jullie moeten weten dat ze mij heeft gekloond uit een 2000 jaar oude haarlok.
elle vous a racontée, mais elle m'a clonée à partir d'un cheveu vieux de 2000 ans.

8 werd onthuld dat Sabretooth de enige Marauder was die niet is gekloond.
Dents-de-sabre est le seul Maraudeur à n'avoir pas été cloné.

de apps die het meest worden gekloond waren.
les applications qui sont les plus clonés étaient.

Indien je het aantal herwerkingen die gekloond worden, wil verminderen, voeg dan --depth=1 toe aan bovenstaande commando.
Si vous voulez réduire le nombre de révisions qui sont clonées, ajoutez--depth=1 à la commande ci-dessus.

ik in staat zou zijn een varkenskarbonade van een gekloond varken of melk van een gekloonde koe door mijn keel te krijgen.
j'accepterais de manger une côte de porc clonée ou de boire le lait d'une vache clonée..

kunt u controleren of uw telefoon niet is gekloond of door iemand anders in het buitenland.
votre téléphone a été cloné ou non par quelqu'un d'autre dans un pays étranger.

in de Verenigde Staten menselijke embryo's zijn gekloond.
des embryons humains ont été clonés.

werd hij tegen zijn wil gekloond voordat hij werd vergiftigd.
il fut cloné contre son gré avant d'être empoisonné.

Alle culturen die in omloop zijn, stammen af van een exemplaar, dat in 1977 door mycoloog Stephen Pollock werd gekloond.
Toutes les cultures proviennent d'un seul et unique specimène qui a été cloné en 1977 par le mycologist Stephen Pollock, ce champignon n'a été trouvé que deux fois dans la nature.

de firma ACT een menselijk embryo gekloond heeft.
selon laquelle la firme ACT a cloné un embryon humain, nous a tous choqués.

De cassettes werden eerst gekloond in een lentiviral vector, dan waren de
Les magasins ont été copiés la premià ̈re fois dans un vecteur lentiviral,

Uur geleden hebben terroristen van Al-Zuhari de Britse ambassade in Boedapest aangevallen en een harde schijf van de NAVO gekloond.
Il y a 48h, les terroristes d'Al-Zuhari ont attaqué l'ambassade britannique à Budapest et ont cloné un disque dur de l'OTAN.

een deel van het ORF en 3 'UTR werd gekloond in de Smal-plaats van pGEM3Z.
3« UTR a été clone dans le site Smal de pGEM3Z.