GEMBERWORTEL - vertaling in Frans

• de racine de gingembre

Voorbeelden van het gebruik van Gemberwortel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

rijp 500 g jam suiker, 3: 1 100 g gemberwortel, vers tijd Werktijd: 45 minuten.
3: 1 100 g de racine de gingembre fraîche temps Temps de travail: 45 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 250 g wortelen 30 g sjalotten 10 g boter 1 el suiker 50 ml groentebouillon zout peper 15 g gemberwortel tijd Werktijd: 45 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 250 g de carottes 30 g d'échalotes 10 g de beurre 1 tb de sucre 50 ml de bouillon de légumes sel poivre 15 g de racine de gingembre temps Temps de travail: 45 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 glazen 1 kg courgette 3 citroenen of 1 meer 3 teentjes 1 gemberwortel ongeveer 1-2 cm 1 el kaneel 1 kg gelerende suiker tijd Werktijd: 60 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 verres 1 kg de courgettes 3 citrons ou 1 de plus 3 gousses 1 racine de gingembre d'environ 1-2 cm 1 cuillère à soupe de cannelle 1 kg de sucre gélifiant temps Temps de travail: 60 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 3 glazen 1 kg kleine, groene tomaten 10 g zout 750 ml wijnazijn 5% 250 g suiker 2 theelepel basilicumblaadjes 1 gemberwortel, 1 cm tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 3 verres 1 kg de petites tomates vertes 10 g de sel 750 ml de vinaigre de vin 5% 250 g de sucre 2 c. À thé de basilic 1 racine de gingembre, 1 cm temps Temps de travail.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 30 stuks 300 g bloem 3 eieren 200 g koude boter zout 350 g poedersuiker 400 g amandelen 4 sinaasappels 1 gemberwortel(3 cm) tijd Werktijd: 75 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 30 pièces 300 g de farine 3 oeufs 200 g de beurre froid sel 350 g de sucre en poudre 400 g d'amandes 4 oranges 1 racine de gingembre(3 cm) temps Temps de travail: 75 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 20 porties vulling 150 g lente-uitjes 20 g verse gemberwortel 2 el donkere sesamolie 1 el olie zout peper knoedel 150 ml melk 40 g suiker 20 g verse gist 350 g bloem, gezeefd 2 eieren, Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 20 portions remplissage 150 g d'oignons de printemps 20 g de racine de gingembre frais 2 c. À soupe d'huile de sésame noir 1 cuillère à soupe d'huile sel poivre boulette de pâte 150 ml de lait 40 g de sucre 20 g de levure fraîche 350 g de farine tamisée 2 oeufs, Kl.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 1 rode peper 1 teentje knoflook 20 g gemberwortel 1 blikje abrikozenhelften 2 el olie 3 el honing 2 el witte wijnazijn 200 ml ketchup tijd Werktijd: 25 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 1 poivron rouge 1 gousse d'ail 20 g de racine de gingembre 1 boîte de moitiés d'abricot 2 cuillères à soupe d'huile 3 el miel 2 c. À table de vinaigre de vin blanc 200 ml de ketchup temps Temps de travail: 25 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties Voor 1, 5 l: 1 bos berken 2 stengels citroengras 30 g verse gemberwortel 1 soepkip 8 capsules kardemom 2 laurierblaadjes 2 kaffirbladeren zout tijd Werktijd: 130 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions Pour 1, 5 l: 1 bouquet de bouleaux 2 tiges de citronnelle 30 g de racine de gingembre frais 1 soupe poulet 8 capsules de cardamome 2 feuilles de laurier 2 feuilles de kaffir sel temps Temps de travail: 130 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 600 g Hokkaido-pompoen 6 Kasseler-plakjes 800 g wortelen 2 biologische sinaasappels 1 gemberwortel 1 teentje knoflook 3 klaargemaakte aardappelpuree peper oranje zout 2 eetlepels koolzaadolie Rode biet- spruitjes 20 Oost-Indische kers bladeren en bloesems tijd Werktijd: 60 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 600 g de citrouille d'Hokkaido 6 tranches de Kasseler 800 g de carottes 2 oranges biologiques 1 racine de gingembre 1 gousse d'ail 3 pommes de terre prêtes poivre sel d'orange 2 cuillères à soupe d'huile de colza Betterave- pousses 20 feuilles et fleurs de capucine temps Temps de travail: 60 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 50 g sjalotten 10 g gemberwortel, vers 1 bos dragon 2 el olie 0, 5 el nootmuskaat, vers geraspt 0, 5 Tl kaneel, gemalen Kalfsbouillon van
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 50 g d'échalotes 10 g de racine de gingembre fraîche 1 bouquet d'estragon 2 cuillères à soupe d'huile 0,

elk ca. 90 g 60 g gemberwortel, vers 2 teentjes knoflook 4 el. Donkere sesamolie zout peper 2 mango's, rijp, à 280 g 2 bosje lente-uitjes 2 eetlepels sojasaus 2 El sherry,
environ 90 g chacune 60 g de racine de gingembre fraîche 2 gousses d'ail 4 cuillères à soupe d'huile de sésame noir sel poivre 2 mangues mûres, à 280 g

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 250 g basmatirijst 100 g uien 2 teentjes knoflook 30 g gemberwortel 1 bosje lente-uitjes 550 g prinses bonen zout 1 mango 6 kwartels witte peper 6 El olie 1.5 El kerriepoeder 800 ml gevogeltebouillon 1 bosje korianderbladeren 1 el citroensap tijd Werktijd: 90 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 250 g de riz basmati 100 g d'oignons 2 gousses d'ail 30 g de racine de gingembre 1 bouquet d'oignons de printemps 550 g de haricots princesse sel 1 mangue 6 cailles poivre blanc 6 El huile 1.5 poudre de curry 800 ml de bouillon de volaille 1 bouquet de feuilles de coriandre 1 cuillère à soupe de jus de citron temps Temps de travail: 90 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 900 g rutabaga 2 teentjes knoflook 40 g verse gemberwortel 4 repen citroengras 4 El olie 1 el kerriepoeder 800 ml gevogeltebouillon 1 rode chili peper 0, 5 bosje lente-uitjes 250 g kipfiletfilets zout peper 1 eiwit 2 eetlepels bloem 6 El Chinese paneermeel tijd Werktijd: 80 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 900 g de rutabaga 2 gousses d'ail 40 g de racine de gingembre frais 4 barres de citronnelle 4 El huile 1 cuillère à soupe de poudre de cari 800 ml de bouillon de volaille 1 piment rouge 0.5 bouquet d'oignons de printemps 250 g de filets de poitrine de poulet sel poivre 1 blanc d'oeuf 2 cuillères à soupe de farine 6 chapelure chinoise temps Temps de travail: 80 min.

ongeveer 3 cm lang 50 g verse gemberwortel 1 teentje knoflook, klein 450 g
environ 3 cm de long 50 g de racine de gingembre frais 1 gousse d'ail,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 10 g verse gemberwortel 1 limoen 2 rode chilipepers 1 bosje korianderbladeren suiker 13 El olie 1 sojasaus 2 eetlepels groentebouillon zout peper 200 courgette 1 teentje knoflook 300 g verse ananas 1 rode ui 200 g Aziatische eiernoedels 1 el bruine suiker 8 zeeduivel koteletten 2 theelepel sesamzaadjes tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 10 g de racine de gingembre frais 1 citron vert 2 piments rouges 1 bouquet de feuilles de coriandre sucre 13 El huile 1 sauce soja 2 cuillères à soupe de bouillon de légumes sel poivre 200 courgettes 1 gousse d'ail 300 g d'ananas frais 1 oignon rouge 200 g de nouilles aux œufs asiatiques 1 tb de cassonade 8 côtelettes de lotte 2 c. À th.

aromatische appels(Elstar o. Cox) 2 uien 3 teentjes knoflook 1 gemberwortel(vers, ongeveer 7 cm)
2 oignons 3 gousses d'ail 1 racine de gingembre(fraîche, environ 7 cm)

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 1 koriander korrels 30 g verse gemberwortel 1, 5 bosje korianderbladeren 2 eetlepels lichte sojasaus,
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 1 grains de coriandre 30 g de racine de gingembre frais 1,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 800 g pompoen 15 g verse gemberwortel 1 bosje lente-uitjes 50 g Parmaham, in dunne plakjes 130 ml olie zout witte peper 20 g pompoenpitten 2 appels,
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 800 g de citrouille 15 g de racine de gingembre frais 1 bouquet d'oignons de printemps 50 g de jambon de Parme, en fines tranches

Voor 8 porties Pfirsichsud: 4 perziken 20 g gemberwortel 2 vanillestokjes 100 g suiker 300 ml witte wijn citroen: 2 citroenen 40 g zwarte thee tijd Werktijd:
4 pêches 20 g de racine de gingembre 2 gousses de vanille 100 g de sucre 300 ml de vin blanc citron: 2 citrons 40

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 350 g ongekookte gamba's Kant-en-klare inktvisbuizen van 250 g 1 gemberwortel 2 teentjes knoflook 1 reep citroengras 0, 5 chili peper 1 limoen 5 eetlepels zoetzure chilisaus 350 g gepelde wortelen 250
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 350 g de queues de gambas non cuites Tubes de seiche prêts à manger 1 racine de gingembre 2 gousses d'ail 1 bar citronnelle 0,