GERRARD - vertaling in Frans

• gerrard
• gerard

Voorbeelden van het gebruik van Gerrard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

laten slaan door brandstofgebrek, ongeacht het extra gewicht van Hank Gerrard's lichaam.
dû au poids additionnel du corps de Hank Gerrard.

Net voor het jaareinde verscheen bovendien hun gloednieuwe single'Pora Sotunda' met niemand minder dan diehard fan LISA GERRARD(Dead Can Dance).
De plus, elles ont sorti juste avant la fin de l'année passée un tout nouveau single,« Pora Sotunda», avec leur plus grande fan, LISA GERRARD(Dead Can Dance).

Geweldige kans voor Gerrard.
Très belle occasion pour Gerrard.

Dat is meneer Gerrard.
C'est M. Gerrard.

De dochter van commissaris Gerrard.
La fille du commisaire Gerrard.

Illustratie gemaakt door John Gerrard Keulemans.
Illustration de John Gerrard Keulemans.

Waarschijnlijk dezelfde persoon die Hank Gerrard vermoordde.
Sans doute la même personne qui a tué Hank Gerrard.

Gerrard richting het oosten vanuit Ontario.
Gerrard se dirige à l'est depuis Ontario.

In 1990 trouwden Sean French en Nicci Gerrard.
C'est dans ce contexte que Nicci Gerrard et Sean French se rencontrent et se marient.

Mr Gerrard, ik zou graag met u willen praten.
Gerrard, je voudrais vous parler.

Het probleem was dat Hank Gerrard u daarbij betrapte.
Le problème était que, Hank Gerrard vous a pris en flagrant délit.

Toch kreeg Hank Gerrard vanmorgen zelfs geen lettergreep ertussen.
Oui, ce matin Hank Gerrard n'a même pas dit une seule syllabe.

Ik zeg dat Hank Gerrard niet in de cabine was.
Je dis que Hank Gerrard n'était pas à bord.

Hank Gerrard?
Hank Gerrard?

Gerrard speelde zijn eerste interland op 31 mei 2000, tegen Oekraïne.
Gerrard fait ses débuts internationaux contre l'Ukraine le 31 mai 2000.

De vent die ik sprak dacht dat Gerrard werd ontslagen als hij niet terugkrabbelde.
Le gars à qui j'ai parlé pensait que Gerrard allait se faire virer s'il ne renonçait pas.

Dus, als meneer Gerrard aangevallen was,
Donc si Mr. Gerrard a été attaqué,

Carmanto Foods… is dat niet het bedrijf dat Gerrard en zijn collega's aanklagen, toch?
Aliments Carmanto- ce n'est pas que la société que Gerrard et ses collègues poursuivaient, non?

de persoon die Hank Gerrard vermoordde is het niet.
la personne qui a tué Gerrard ne l'est pas.

Meneer Devlin en mevrouw Wilson hebben Hank Gerrard niet gedood, ze wisten niet eens waar hij was.
Devlin et Mme Wilson n'a pas tué Hank Gerrard; ils ne savaient même pas où il était.