GESTAPELDE - vertaling in Frans

• empilés
• stacked
• empilées
• empilé
• empilée

Voorbeelden van het gebruik van Gestapelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt één deelvenster verplaatsen of meerdere gestapelde deelvensters tegelijk.
Vous pouvez déplacer une fenêtre à la fois, ou plusieurs fenêtres empilées.

Demo: totale labels toevoegen aan gestapelde kolomdiagram in Excel.
Démonstration: Ajouter des étiquettes totales au graphique à colonnes empilées dans Excel.

Kunnen aanpassen van de volgorde van de effecten In de serie gestapelde.
La possibilité de régler l'ordre des effets en série lorsqu'ils sont empilés.

Mooi gestyleerd met die gestapelde koplampen.
Une jolie ligne avec les phares superposés.

De meest handige manier om te rijden wanneer gestapelde blokken hoek.
La façon la plus commode de conduire lorsqu'ils sont empilés angle logs.

Kinderen en volwassenen gestapelde set van papier cijfers
Enfants et adultes empilés ensemble de figures de papier

Vandaar langs de vlakke gestapelde houtblokken, moeten de dikte gelijk aan de dikte van de isolatieplaten worden.
Ensuite, le long des rondins de bois empilés à plat, l'épaisseur doit être égale à l'épaisseur des panneaux d'isolation.

Tip: Ga in Excel 2013 als volgt te werk om 100% gestapelde piramide in te voegen.
Pointe: Dans Excel 2013, procédez comme suit pour insérer 100% Stacked Pyramid.

De gestapelde 250 k potentiometer wordt uitgevoerd zonder de hulp van een batterij
Le potentiomètre de k 250 empilés s'exécute sans l'aide d'une batterie

Op de top van gestapelde vellen dampschermwatervast multiplex,
En plus de feuilles empilées de pare-vapeurcontreplaqué imperméable,

Gestapelde leisteen is vergelijkbaar met een professionele vloer,
Ardoise Stacked est similaire à un revêtement de sol professionnel,

De bekisting gestapelde breukstenen, die vervolgens worden gevuld met cementmortel 3: 1(zand: cement).
Les coffrages empilés moellons, qui sont ensuite remplis de mortier de ciment 3: 1(sable: ciment).

De kolom, het bodemkader, het buitenkader en het binnenkader zijn over het algemeen gestapelde verdieping 3-4.
La colonne, le cadre inférieur, le cadre externe et le cadre intérieur sont généralement l'étage 3-4 empilé.

Blind gestapelde gelijkmatig op het raam raam,
Aveugle empilées uniformément sur la fenêtre à battant,

Op de planken van keurig gestapelde kleurrijke T-shirts,
Sur les étagères de couleurs soigneusement empilés T-shirts, shorts,

U kunt ook toegang tot een gestapelde wild symbool dat verhoogt de kans dat u bij landing op enkele extra winnende combinaties.
Vous pouvez également accéder à un symbole sauvage empilées qui augmenteront les chances que vous avez à l'atterrissage sur un supplément de combinaisons gagnantes.

In Excel wordt het gestapelde staaf-/ kolomdiagram meestal gebruikt
Dans Excel, le graphique Barre/ Colonne empilée est généralement utilisé

Dit artikel toont u de gedetailleerde stappen om het gestapelde staafdiagram te maken dat in Excel in meerdere groepen is gesplitst.
Cet article vous montrera les étapes détaillées pour créer le graphique à barres empilé qui est divisé en plusieurs groupes dans Excel.

Ongecoate, perfect gestapelde magneten gedragen zich echter zoals een enkele, even hoge magneet van dezelfde kwaliteit
Mais des aimants non revêtus, empilés parfaitement se comportent comme un seul aimant de la même hauteur

Tussen de spanten gestapelde platen verder geluidsisolatie
Entre plaques empilées chevrons encore l'insonorisation