GIGGING - vertaling in Frans

• gigging
• de scène
• live
• de tous
• de scènes

Voorbeelden van het gebruik van Gigging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een handige koffer is de rode vrachtwagen multi-effecten een ideale investering voor elke professionele gigging gitarist.
les effets multiples de camion rouge est un placement idéal pour n'importe quel guitariste de scène professionnel.

waardoor het ideaal is voor opname en gigging spelers in alle genres.
ce qui est idéal pour l'enregistrement et gigging joueurs dans tous les genres.

De Line 6 Spider V 240 HC gitaarversterker hoofd levert een ongelooflijke hoeveelheid macht en volume voor het gigging muzikant, terwijl de ingebouwde stereo speakersysteem maakt het perfect voor zelfstandige praktijk.
Le Line 6 Spider V 240 tête d'ampli guitare HC offre une quantité incroyable de puissance et de volume pour le musicien live, tandis que son système de haut-parleur stéréo intégré, il est parfait pour une pratique autonome.

het bevat handige gigging functies zoals een tuner,
il inclut des fonctionnalités pratiques gigging comme un accordeur, boost,

waardoor de Seagull maritieme perfect voor het gigging muzikanten.
faisant la Seagull Maritime idéal pour les musiciens de tous.

waardoor het ideaal is voor het gigging gitaristen als het niet zal schittering onder podium verlichting,
idéale pour guitariste de scènes comme il ne sera pas l'éblouissement sous l'éclairage de la scène,

het opnemen of het gigging, de MT15 levert elk geluid dat u nodig hebt.
enregistrement ou gigging, le MT15 fournira tous les sons dont vous avez besoin.

Satin biedt een matte textuur die is ideaal voor het gigging gitaristen zoals het kader van fase verlichting zal niet schittering,
Satin offre une texture mate qui est idéal pour guitariste de scènes comme il ne sera pas l'éblouissement sous Eclairage scénique

perfect voor drukke gigging muzikanten die waarde hechten aan Toon, speelbaarheid en ziet er goed uit.
parfait pour les musiciens gigging occupés qui apprécient ton, jouabilité et bonne mine.

heldere tonen voor de perfecte studio en gigging amp.
claires pour le studio parfait et gigging amp.

stille oefenen en gigging op het podium.
silencieuse pratique et gigging sur scène.

perfect voor drukke gigging muzikanten die waarde hechten aan Toon, speelbaarheid en ziet er goed uit.
parfait pour les musiciens gigging occupés qui apprécient ton, jouabilité et bonne mine.

de Amelia is het ideale platform voor het gigging spelers die meerdere niveaus van de winst uit de dezelfde versterker nodig.
la Amelia est la plate-forme idéale pour gigging joueurs qui ont besoin de plusieurs niveaux de gain de l'amplificateur même.

premium componenten aan een leven lang meegaan van gigging.
premium composants pour durer toute une vie de gigging.

dit pedaal gaan een leven lang van gigging, repeteren en opnemen.
cette pédale va durer toute une vie de gigging, de répétitions et d'enregistrement.

stille oefenen en gigging op het podium.
silencieuse pratique et gigging sur scène.

perfect voor het gigging en opname muzikant.
parfait pour le gigging et le musicien de l'enregistrement.

een AUX-ingang kunt u muziek afspelen via het amp waardoor het een ideaal hulpmiddel voor praktijk of gigging.
d'écouter la musique par le biais de l'ampli, ce qui en fait un outil idéal pour la pratique ou gigging.

ontworpen om te overleven van leven onder weg en ideaal voor het gigging muzikant.
la vie sur la route et idéal pour le musicien gigging.

Een handige chromatische tuner biedt een handige gigging functie, terwijl de veelvoudige output ervoor zorgen zal
Un accordeur chromatique pratique fournit une fonctionnalité de gigging utile, tandis que les sorties multiples vont à ce que vous pouvez se connecter à SAP,