GMAIL - vertaling in Frans

• gmail

Voorbeelden van het gebruik van Gmail in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De opmerkingen van deze blog zijn ook in mijn Gmail, en ik lees snel door.
Les commentaires de ce blog sont également dans mon compte Gmail, et j'ai lu rapidement.

In werkelijkheid is ProtonMail een gespecialiseerde tool die bedoeld is voor gebruik naast services zoals Gmail- niet om ze te vervangen-
En réalité, ProtonMail est un outil spécialisé qui est destiné à être utilisé aux côtés de services comme Gmail- pour ne pas les remplacer-

Gmail en andere services kunnen uw berichten scannen om nuttige acties uit te voeren(zoals het toevoegen van evenementen aan agenda's),
Gmail et d'autres services peuvent analyser vos messages pour effectuer des actions utiles(telles que l'ajout d'événements à des calendriers),

Windows Live Hotmail, Gmail en Yahoo Mail Plus uit de doos,
Windows Live Hotmail, Gmail et Yahoo Mail Plus hors de la boîte,

Je moet wissen gestolen Android-telefoon Gmail of Google-account om te voorkomen dat hackers(hack Gmail-wachtwoord) van het benutten van de beschikbare informatie op de rekening,
Tu dois effacer téléphone Android volés compte Gmail ou Google pour empêcher les pirates(pirater mot de passe Gmail)

abonneren op cloud-gebaseerde diensten, zoals Gmail, de implementatie van Microsoft Exchange 2010, of gewoon krijgen ondersteuning voor Microsoft Exchange 2003,
abonnez-vous à cloud services tels que Gmail, la mise en œuvre de Microsoft Exchange 2010, ou tout simplement recevoir

De nieuwe look van Gmail is verkrijgbaar in drie varianten,
Le nouveau look de Gmail est disponible en trois variantes,

bijvoorbeeld Gmail, kunt u geen kleurcategorie toevoegen voor een bericht
par exemple Gmail, vous ne pouvez ni ajouter de catégorie

We raden u aan de gratis demo-versie van te proberen Gmail to Outlook Transfer software
Nous vous encourageons à essayer la version de démo gratuite Gmail to Outlook Transfer logiciels

zoals Facebook en Gmail toegevoegd.
comme Facebook et GMail.

u bent aangemeld bij Gmail op dezelfde browsersessie(opent u een tabblad aparte browser
vous êtes connecté à Gmail dans la même session de navigateur(ouvrir un onglet du navigateur

tjilpen, en Gmail om je nieuw gekochte iPhone 5S direct met slechts 1-klik.
Gazouillement, et Gmail sur votre iPhone directement avec nouvellement 5S acheté seulement 1 clic.

u niet wilt horen, opent u het bericht in Gmail en klik op de pijl-omlaag in de rechterbovenhoek naast het datum/tijd-stempel.
ouvrez le message dans Gmail et cliquez sur la flèche vers le bas dans le coin supérieur droit, à côté de la date/l'heure.

we gaan ook om u te laten zien hoe je contacten met iPhone X met behulp van iCloud of Gmail overdragen.
nous allons aussi être vous montrer comment transférer des contacts à l'aide de l'iPhone X iCloud ou Gmail.

Wanneer we een Gmail-account toevoegen aan Microsoft Outlook, worden alle verwijderde items opgeslagen in de map Verwijder items onder de map Gmail, in plaats van de map Verwijder items onder de hoofdmap van dit Gmail-account.
Lorsque nous ajoutons un compte Gmail dans Microsoft Outlook, tous les éléments supprimés sont stockés dans le dossier Supprimer les éléments sous le dossier Gmail, au lieu du dossier Supprimer les éléments sous le dossier racine de ce compte Gmail..

het delen van Video met Youtube, Gmail, Google Apps,
le partage de vidéo avec Youtube, Gmail, Google Apps,

Als u Chrome voor andere Google-services gebruikt, zoals Gmail of de zoekmachine op de Google-startpagina,
Lorsque vous utilisez Chrome pour accéder à d'autres services Google, tels que le moteur de recherche de la page d'accueil Google ou la messagerie Gmail, aucune information personnelle spécifique

Google Apps is een pakket webgestuurde hulpmiddelen dat ook Gmail for Business,
Google Apps est une suite d'outils Web composée de Gmail for Business,

zal de toelichting Gmail Notes die aanwezig zijn in de toepassing Notities op Mac OS X,
des notes dans Gmail Notes seront présentes dans l'application Notes sur Mac OS X,

Het toevoegen van de optie om de Gmail voice-en video naar een top service kan worden,
Ajout de la possibilité de faire entendre la voix et la vidéo de Gmail pour devenir un service de haut,