GMBH - vertaling in Frans

• gmbh
• société

Voorbeelden van het gebruik van Gmbh in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De niet-tyfoon hovercraft Lausitz GmbH presenteert haar luchtkussen voertuig, de Ferropilot Berlin GmbH toont navigatie-elektronica,
Le non-typhon aéroglisseur Lausitz GmbH présente son véhicule à coussin d'air, l'Ferropilot Berlin GmbH montre électronique de navigation,

voor MTW-Schiffswerft GmbH en 195 miljoen DEM( 100,2 miljoen ecu) voor Volkswerft GmbH.
pour MTW-Schiffs werft GmbH et à 195 millions de DEM(100,2 millions d'écus) pour Volkswerft GmbH.

vrijgegeven door de studio Bigpoint GmbH in 2006, en vandaag heeft verworven duizenden fans over de hele wereld.
publié par le studio de Bigpoint GmbH en 2006, et aujourd'hui, elle a acquis des milliers de fans à travers le monde.

kan de betrokkene op elk moment contact opnemen met de functionaris voor gegevensbescherming die is aangewezen door cFos Software GmbH of een andere medewerker.
la personne concernée peut à tout moment contacter le délégué à la protection des données désigné par cFos Software GmbH ou un autre employé.

Vanwege zijn voornoemde rechten heeft de klant geen retentierecht met betrekking tot de vorderingen van Enviolet GmbH die geen verband houden met het onderwerp van het contract. 4.
En raison de ses droits mentionnés ci-dessus, le client n'a aucun droit de rétention en ce qui concerne les revendications de Enviolet GmbH qui ne sont pas liés à l'objet du contrat. 4.

was overgenomen door SRAM Deutschland GmbH, herstructureerde de communautaire bedrijfstak zijn activiteiten zodat de productiekosten met bijna 20% werden teruggebracht.
l'industrie communautaire(anciennement Mannesmann Sachs) par SRAM Deutschland GmbH, l'industrie communautaire a restructuré ses activités, réduisant ses coûts de production de près de 20.

Beschikking van de Commissie van 29 juli 1998 betreffende steunmaatregelen van Duitsland ten behoeve van de ondernemingen Sophia Jacoba GmbH en Preussag Anthrazit GmbH voor 1996 en 1997 kennisgeving geschied onder nummerC( 1998) 2476.
Décision de la Commission, du 29 juillet 1998, relative aux interventions financières de l'Allemagne en faveur des entreprises Sophia Jacoba GmbH et Preussag Anthrazit GmbH en 1996 et 1997 notifiée sous le numéro C(1998) 2476.

Beschikking van de Commissie van 13 november 2002 betreffende de staatssteun die Duitsland voornemens is toe te kennen aan Capro Schwedt GmbH( kennisgeving geschied onder nummerC( 2002) 4364) Voor de EER relevante tekst.
Décision de la Commission du 13 novembre 2002 relative à l'aide d'Etat que l'Allemagne prévoit d'accorder à Capro Schwedt GmbH(notifiée sous le numéro C(2002) 4364) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

dat in werking treedt op 29 augustus 2005, wordt de GmbH Jos Lauryssen,
le 29 août 2005, accorde à la GmbH Jos Lauryssen,

Het GGM GmbH, waarvan bekend is
La GmbH GMM, qui est connu,

De GmbH"Het is Sedo gelukt om op korte termijn contact op te nemen met de eigenaar van het door ons gewenste domein
De GmbH« En peu de temps, Sedo est parvenu à contacter le propriétaire du domaine de notre choix

In het kader van de internationale leveranciersprijs van het technologie- en servicebedrijf Bosch GmbH op 10 juli 2019 is aan ARBURG een„Bosch Global Supplier Award 2019“ in de categorie"Indirecte aankoop" toegekend.
La société ARBURG a reçu un« Bosch Global Supplier Award 2019», dans la catégorie« Achats indirects», lors des récompenses internationales octroyées à ses fournisseurs par Bosch GmbH, société technologique et de services, le 10 juillet 2019.

van het ministerieel besluit van 10 oktober 2000 tot erkenning van de« GmbH & Co Handel& Transport Oker» als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen gewijzigd.
de l'arrêté ministériel du 10 octobre 2000 octroyant l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux à la GmbH& Co Handel& Transport Oker.

geleverd door Oltmanns & Willms GmbH uit Oldenburg.
livrés par Parkettwerk Oltmanns& Willms GmbH, entreprise d'Oldenburg.

Het dossier dat Nisso Chemical Europe GmbH bij de Commissie en de lidstaten heeft ingediend met het oog op de opneming van EXP60707B( acetamiprid)
Le dossier présenté par Nisso Chemical Europe GmbH à la Commission et aux États membres en vue de l'inscription de l'EXP60707B(acétamipride) en tant

K+S Kali GmbH.
K+S Kali GmbH.

mijn de makers van kleine rederij MS-party boot Germany GmbH in Frankfurt.
mes les fabricants de petite compagnie maritime MS-partie GmbH Allemagne bateau à Francfort.

harde schijf voor persoonlijk, informatief(niet-commercieel) gebruik, mits de inhoud ongewijzigd blijft en de volgende copyright vermelding wordt opgenomen:"© SALOMON FoodWorld® GmbH.
sur un disque dur, à condition que le contenu reste inchangé et que la mention suivante de copyright soit indiquée:"© SALOMON FoodWorld® GMBH.

hij was, op instructies van de NV Elefant, de Belgische dochtermaatschappij van Elefanten Schuh GmbH, werkzaam in bepaalde Belgische provincies.
il exerçait son activité dans certaines provinces belges sous la direction de la filiale belge de la Elefanten Schuh GmbH, l'entreprise Elefant NV.

gewijzigd door de registratie van" Volkswagen Bank GmbH, vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Duits recht,
est modifiée par l'enregistrement de la« Volkswagen Bank GmbH, société à responsabilité limitée de droit allemand,