GOMEZ - vertaling in Frans

• gomez
• gómez

Voorbeelden van het gebruik van Gomez in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op een 1-2 tellen, Tadano gooide de bal een aantal 20 voeten in de lucht voordat hij maakte zijn langzame afdaling in mitt van de vanger- verwarrend iedereen van beslag Mauro Gomez, naar de TV cameraman aan de umpire, die een bal genoemd,
Sur un 1-2 compter, Tadano jeté la balle un peu 20 pieds en l'air avant qu'il a fait son lente descente dans le gant du receveur- confondre tout le monde de pâte Mauro Gomez, le cameraman de la télévision à l'arbitre,

het was pas een maand na Bieber en Selena Gomez brak terug in de late,
il a fallu attendre un mois après Bieber et Selena Gomez se sont séparés dos à la fin,

Auteurs Ivo Maes en Rebeca Gomez Betancourt gaan onder meer na welk standpunt Paul van Zeeland in zijn analyse inneemt met betrekking tot tal van elementen: de nood aan centralisatie van het centrale banksysteem, de mate van onafhankelijkheid ten opzichte van de staat,
Les auteurs Ivo Maes et Rebeca Gomez Betancourt reviennent notamment sur le point de vue qu'adopte Paul van Zeeland dans son analyse sur toute une série de questions telles que la nécessité de centraliser le système bancaire central,

is machtiging verleend aan de genaamde Gomez, Naa'ila Gioia,
du 19 avril 2006, la nommée Gomez, Naa'ila Gioia,

We wachten nog op Emilio Gomez's tegenstander voor de komende wedstrijd.
En attente du prochain adversaire de Emilio Gomez.

Ja, het DNA uit Adriana Gomez's verkrachtingskit gaf 2 hits.
Oui, l'ADN retrouvé sur Adriana Gomez correspond à ces deux cas.

Volgens de heer GOMEZ kan het door de Commissie voorgestelde percentage worden geaccepteerd mits aan de volgende voorwaarden is voldaan.
Pour M. GOMEZ le pourcentage proposé par la Commission pourrait être accepté sous les conditions suivantes.

Na enige opheldering, gevraagd door de heren GOMEZ MARTINEZ en ETTY, stelt de co-rapporteur
Le CORAPPORTEUR apporte les éclaircissements demandés par MM. GOMEZ MARTINEZ et ETTY,

EDITH GOMEZ"Ik heb geprobeerd verschillende VPN-aanbieder
EDITH GOMEZ« J'ai testé plusieurs fournisseur VPN avant IdealVPN

Volgens de heer GOMEZ is bij de bestrijding van drugs niet gebleken dat een verbod succes heeft.
Selon M. GOMEZ, l'efficacité des interdictions dans le cadre de la lutte contre la drogue n'a pas été démontrée.

Gomez vinden.
Trouver Gomez.

Sergeant Gomez?
Sergent Gomez,?

Mr. Gomez?
Monsieur Gomez?

Niet nu, Gomez.
Pas maintenant Gomez!

Gomez, jij daar!
Gomez, là!

De oranje is Gomez.
L'orange, c'est Gomez.

En Steve Gomez?
Et Steve Gomez?

Waarom zou Gomez.
Pourquoi Gomez.

Gomez is slim.
Gomez est très malin.

Jullie kennen Miguel Gomez.
Vous connaissez Miguel Gomez.