GORDO - vertaling in Frans

• gordo

Voorbeelden van het gebruik van Gordo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Raimy is bij Gordo.
Raimy est chez Gordo.

Misschien heeft Gordo gelijk.
Gordo avait peut-être raison.

Gordo, rijden maar.
Gordo, en route.

Alles is anders, Gordo.
Tout a changé Gordo.

Geen goed teken, Gordo.
Mauvais signe, Gordo.

Gordo zit in Red Wing.
Gordo est à Red Wing.

Weet je wat, Gordo?
Tu sais quoi, Gordo?

Ze noemde hem El Gordo.
Elle l'appelait El Gordo.

Gordo met de autos.
Gordo et ses bagnoles.

Ik had seks met el gordo.
J'ai eu du sexe avec El Gordo.

Gordo heeft 'n paar problemen.
Gordo a quelques problèmes. Il a quelques problèmes.

Als jij dit bent, Gordo.
Gordo, si c'est toi, ça va barder.

Gordo woont dus nog naast je.
Alors Gordo vit toujours à côté.

Gordo, we hebben documenten nodig.
Gordo, on aura besoin de papiers.

Dit is ons pensioenplan, Gordo.
C'est notre plan de retraite, Gordo.

Gordo, kan je dit geloven?
Gordo, tu peux croire ça?

Waar is hij, Gordo?
Où est-il, Gordo?

Ik mis je verschrikkelijk, Gordo.
Tu me manques, Gordo.

Bij Gordo. lk heb 'm ingestopt.
Chez Gordo, je l'ai bordé.

Wat doen jullie hier, Gordo?
Gordo… Qu'est-ce que tu fous là?