GRANDVALIRA - vertaling in Frans

• grandvalira

Voorbeelden van het gebruik van Grandvalira in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het hotel bevindt zich op minder dan 9 km van het skiresort Grandvalira.
L'hôtel se trouve à moins de 9 km de la station de ski Grandvalira.

Skiën in Grandvalira Daal met je vrienden de adembenemende pistes van dit skigebied af.
Skier à Grandvalira Empruntez les incroyables pistes de cette station avec vos amis.

Op 100 m van de skiliften naar Grandvalira, het grootste skidomein van de Pyreneeën.
A 100 m des remontées qui mènent à Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Grandvalira is niet alleen het grootste skigebied van ons land,
Grandvalira est non seulement la plus grande station de notre pays,

Toegang vanuit het centrum van Soldeu naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën.
Accès du centre de Soldeu à Grandvalira, la plus grande station de ski des Pyrénées.

In de buurt van de pistes van Grandvalira; ideale plaats voor zowel winter- als zomersportliefhebbers.
Situé aux environs des pistes de ski de Grandvalira, cadre idéal pour les amants de sports d'été, ainsi que d'hiver.

Vanuit het centrum van Soldeu heeft u toegang tot Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën.
Un accès depuis le centre de Soldeu à Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Grandvalira Andorra is de grootste van deze resorts,
Grandvalira Andorre est le plus grand de ces stations,

Het centrum van Soldeu geeft u toegang tot Grandvalira, het grootste skidomein in de Pyreneeën.
Un accès depuis le centre de Soldeu à Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Zowel Grandvalira als Vallnord hebben zones bestemd voor deze vorm van wintersport:
Grandvalira et Vallnord disposent de zones dédiées à cette discipline:

en Andorra(Grandvalira) en de prachtige golfbanen in La Bastide de Serou en Toulouse.
et Andorre(Grandvalira) et les magnifiques terrains de golf de La Bastide de Serou et Toulouse.

dus we vragen sneeuw verslaggevers om Grandvalira El Tarter piste en off-piste omstandigheden afzonderlijk te beschrijven.
nous vous demandons de décrire les conditions en pistes et hors-pistes de Grandvalira El Tarter séparément.

Het is slechts 400 m lopen naar de kabelbaan die u naar de skipistes van het grootste skigebied van de Pyreneeën brengt: Grandvalira.
Il vous suffira de marcher 400 m pour rejoindre la télécabine qui vous permettra d'accéder au plus grand domaine skiable des Pyrénées: Grandvalira.

bijvoorbeeld in Naturlandia of in de avonturenparken die in de skigebieden(Vallnord en Grandvalira) verrijzen wanneer de sneeuw smelt.
les parcs d'aventures qui apparaissent dans les stations de ski(Grandvalira et Vallnord) lorsque la neige fond.

De skigebieden Grandvalira  en Vallnord  zijn perfect voor de kleintjes om er het skiën onder de knie te krijgen.
Grandvalira et Vallnord sont deux stations idéales pour apprendre aux plus jeunes à skier,

Gelegen in de buurt van de pistes van Grandvalira, ideaal voor de winter en zomer sport liefhebbers
Situé aux environs des pistes de ski de Grandvalira, idéal pour les amants du sport d'hiver

Er zijn in Andorra drie skigebieden: Grandvalira, Vallnord en Naturlandia,
Trois stations permettent de skier en Andorre: Grandvalira, Vallnord et Naturlandia,

Grandvalira(tussen 1.750 en 2.640 m), het grootste skidomein van de Pyreneeën met 210 km aan pistes.
Grandvalira(1 750 à 2 640 m), plus grand domaine skiable des Pyrénées avec 210 km de pistes.

De twee grote skigebieden in het prinsdom,  Grandvalira  en Vallnord, beschikken voor deze activiteit over voorbereide routes.
Les deux grandes stations de ski de la Principauté, Grandvalira et Vallnord, proposent des itinéraires spécialement conçus pour cette activité.

Skiën in Grandvalira Beoefen je favoriete sport op de meer dan 200 ski-kilometers, verdeeld over 127 pistes van alle niveaus.
Skier à Grandvalira Pratiquez votre sport préféré sur les plus de 200 kilomètres skiables du domaine, répartis en 127 pistes de tous niveaux.