Voorbeelden van het gebruik van Grasland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In minuten kan vuur het grasland in as veranderen.
En quelques minutes, le feu se prairies en cendres.Ten minste 50% van het voederareaal moet bestaan uit grasland dat volgens de plaatselijke veehouderijpraktijken erkend is
La superficie fourragère doit comprendre au moins 50% de pâturages qui, selon la pratique agricole locale,Voor beteelde cultuurgronden andere dan grasland, met ingang van 1 januari 1999.
Grasland": voor de productie van( ingezaaid of natuurlijk) gras gebruikt bouwland; grasland omvat mede blijvend grasland;
Pâturages": les terres arables consacrées à la production d'herbages(ensemencés ou naturels); les pâturages incluent les pâturages permanents.Omdat ze advertentieruimte verkopen aan ranchers die hun grasland niet willen delen omdat het hun winstmarge verkleint.
Car ils vendent des espaces publicitaires aux éleveurs qui ne veulent pas partager leurs pâtures, car ça ferait baisser leurs bénéfices.Voor grasland geldt eenzelfde termijn bij gebruik van jaarlijks 20 ton als additionele mest naast de aanwezige rundveemest.
La même période est valabLe pour les herbages en cas d'utilisation de 20 tonnes par an de fumier complémentaire, s'ajoutant au fumier provenant du cheptel bovin utilisant les Op grasland, bestemd voor de schapenteelt,
Sur les herbages affectés à l'élevage des ovins,Historisch permanent grasland( 4) wordt in artikel 1,
Een perceel dat bestemd is als weiland wordt bijvoorbeeld in de kadastrale rubriek"grasland" opgenomen.
Par exemple, une parcelle est destinée aux Nachten in een tweepersoonskamer in een beheerd grasland op 1861 meter boven de zeespiegel met beddengoed, handdoeken, toilet en douche faciliteit op de gang.
Nuits en chambre double dans un pâturage géré à 1861 mètres au dessus du niveau de la mer avec des draps, serviettes de toilette, WC et douche dans le couloir.De jaarlijkse beheersvergoeding voor het beheerspakket omzetten van akkerland in meerjarig grasland en maaien wordt bepaald op 465 euro per hectare.
L'indemnité de gestion annuelle pour le paquet de gestion axé sur la conversion de terres arables en prairie pluriannuelle et en fauchage est fixée à 465 euros par hectare.O een teelt, bestemd als voeder voor wild, met uitzondering van al dan niet verbeterd natuurlijk grasland.».
O d'une culture destinée à la nourriture de celui-ci, à l'exception des herbages naturels, améliorés ou non.».Don Toribio Lecanda onvruchtbaar grasland aangekocht aan de oevers van de Duero.
Don Toribio Lecanda pâturages stériles acheté sur les rives du Duero.paden, grasland en velden.
sentiers, pâtures et champs.en slechte grasland is gelijk aan een kleine hoogte.
et mauvais pâturage est égale à faible hauteur.omzetten van akkerland in meerjarig grasland en beweiden.
conversion des terres arables en prairie pluriannuelle et pâturage;De coëfficiënt η voor het stikstofgehalte kan op 0,8 worden gesteld voor grasland en op 1,0 voor bouwland.
Le coefficient n représentant La teneur en azote peut être fixé à 0,8 pour Les herbages et à 1,0 pour les terres de culture.Geconfronteerd met de Ribeira da Asseca en bestaat uit grasland land en boom cultuur.
Confrontés à la Ribeira da Asseca et composé de pâturages culture de terre et des….Het milieuvriendelijkste tijdstip óm mest te verspreiden is het voor jaar, en, wat het grasland betreft, de gehele groeiperiode.
Du point de vue écologique, le moment le plus approprié pour l'épandage est Le printemps et, en ce qui concerne Les herbages, toute la période de végétation.voor de natuur en beter voor ons om te grazen runderen op natuurlijk grasland zoals nitraten drukke opgefokt op landbouwgewassen.
mieux pour nous de faire paître le bétail sur les pâturages naturels comme les nitrates bondés élevés sur les cultures agricoles.
