GUSTO - vertaling in Frans

• gusto
• d'enthousiasme

Voorbeelden van het gebruik van Gusto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een klinisch onderzoek bij ongeveer 15.000 patiënten, waarbij reteplase werd vergeleken met het versnelde doseringsschema van alteplase( GUSTO III)( reteplase: alteplase 2:1 randomisatie),
Un essai clinique sur environ 15 000 patients comparant retéplase à altéplase en protocole accéléré(GUSTO III)(randomisation de type 2:1 retéplase versus altéplase)

Bij Gusto de lijkenpikker.
Chez Gusto, le voleur de cadavres.

Ciao. Mucho gusto, is het gezegde.
Mucho gusto", comme vous dites.

U heeft een capsule Dolce Gusto?
Vous avez une capsule Dolce Gusto?

Dolce Gusto overtuigt me meer en meer.
Dolce Gusto me convainc de plus en plus.

Eindelijk een capsule Gerst voor Dolce Gusto!
Enfin une capsule orge pour Dolce Gusto!

U heeft een capsule Nescafè Dolce Gusto?
Vous avez une capsule Dolce Gusto?

U kunt ook andere Dolce gusto producten bekijken.
Vous pouvez également consulter les autres produits Dolce gusto.

Ik vind het beter dan barista… gusto sterke.
Je trouve mieux que barista… gusto forte.

Voor cappuccino Dolce Gusto, elk moment is recht.
Pour un cappuccino Dolce Gusto, chaque moment est juste.

Zoals altijd de beste prijs/ kwaliteit verhouding gusto.
Comme toujours le meilleur rapport qualité/ prix gusto.

Deze thee is de beste van de Dolce Gusto.
Ce thé est le meilleur de la Dolce Gusto.

met comfort en gusto.
avec le confort et gusto.

Inclusief heerlijk en unieke Gusto hapjes geserveerd hele nacht.
Comprend des amuse-gueule Gusto délicieux et unique servi tout au long de la nuit.

Volledig uitgeruste keuken vaatwasser& gratis Dolce Gusto koffie inclusief.
Cuisine equipée avec lave vaisselle& café Dolce Gusto.

De MIWE gusto- een van de meest compacte bakstations.
MIWE gusto est l'une des stations de cuisson les plus compactes.

Op nummer 24 vindt u ook een kleine bar, Gusto.
Au numéro 24, vous pouvez trouver le petite bar, Gusto.

Gusto maakt Nieuwjaar terug voor de achttiende jaarlijkse New Years Eve Extravaganza.
Gusto fait nouvelle année de retour pour la dix-huitième réveillon du Nouvel An Extravaganza annuel.

Klassieker die zich onderscheidt van altri. gusto zeer geurig.
Classique qui se démarque de altri. gusto très parfumé.

Een passage aan de kant van het restaurant Puro Gusto leidt daar.
Un passage sur le côté du restaurant Puro Gusto y conduit.