HAITI - vertaling in Frans

• haiti
• haïti
• haititous

Voorbeelden van het gebruik van Haiti in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik neem aan dat Henri jullie verteld heeft hoe jullie in de bol komen in Haiti, toch?
Henri t'a dit comment entrer dans la chambre forte à Haïti, n'est-ce pas?

Heuvel straat bus motorfiets wit roze groen rood grijs blauw straatleven Noord Amerika Haiti Vervoer.
Peuple colline rue bus motocyclette gris bleu blanc rose vert rouge vie de la rue Amérique du Nord Haiti Transportation.

De Dominicaanse Republiek wiens enige buurland. Haiti is en Hathi wiens enige buurland de Dominicaanse Republiek is.
La République dominicaine dont le seul voisin est l'Haïti et l'Haïti, dont la seul voisine est la République dominicaine.

Ezequiel Gettings van Haiti: Mijn antivirus Comodo Antivirus vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.
Rochel Gras de Tajikistan: Mon antivirus Symantec Endpoint Protection m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé.

En die aardbevingen in Chili en Haiti, dat was zò droevig!
Et ces tremblements de terre, ceux au Chili et à Haïti, oh c"était trop triste!

Het Livesay Haiti Weblog bidt dat Tomas" zwakker wordt/van koers wijzigt"; real hope for haiti bevestigt dat de verwachte route van de orkaan" niet gunstig" is.
The Livesay Haiti Weblog prie pour que Tomas"s'affaiblisse/change de route"; real hope for haiti reconnaît que la trajectoire prévue de la tempête n'est"pas bonne.

Hij is in Afrika aan het werken met UNICEF… hij is in Haiti, hij is aan het waterskiën in'Meer Rijke Persoon'…
Il est en Afrique à travailler avec l'UNICEF, il est à Haïti, il fait du ski nautique sur le"lac des riches",

steden in heel Haiti.
les villes à travers Haiti.

U hoeft niet te zorgen over Oxandrolon steroïden distributie naar uw adres, want momenteel Oxandrolon steroïden is beschikbaar in het alle gebied of stad in Haiti.
Il ne faut pas vous inquiétez sur Anavar stéroïdes livraison à votre adresse en raison du fait qu'actuellement les stéroïdes Anavar est disponible dans la zone ou la ville en Haititous les.

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft besloten om 350.000 euro toe te kennen aan het speciale trustfonds van de Verenigde Naties voor de strijd tegen cholera in Haiti.
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders a décidé d'affecter 350.000 USD au fond d'affectation spécial des Nations Unies pour la lutte contre le choléra en Haïti.

U hoeft niet te zorgen over Clenbuterol steroïden distributie naar uw adres te wijten aan het feit dat momenteel Clenbuterol steroïden is beschikbaar in de alle regio of stad in Haiti.
Il ne faut pas vous inquiétez sur la distribution de l'extrait de grain de café vert à votre adresse, car actuellement, extrait de grain de café vert est disponible dans la zone ou la ville en Haititous.

De Europese Unie neemt akte van het feit dat de voor lopige verkiezingsraad de heer Jean Bertrand Aristide heeft uitgeroepen tot winnaar van de presidentsverkiezingen van 26 november in Haiti.
L'Union européenne prend note de la proclamation par le Conseil électoral provisoire de l'élection de M. Jean Bertrand Aristide au scrutin présidentiel qui s'est déroulé en Haïti le 26 novembre.

en de toelating van Haiti en de Dominicaanse Republiek,
et l'admission de Haiti et de la République dominicaine,

helpt het IRCF een deel van het onderwijsprogramma in Haiti te sponsoren, inclusief compensatie voor de lokale veldwerknemers,
l'IRCF finance certaines parties du programme d'éducation en Haïti, dont les indemnités au personnel en place, le matériel,

Ukraine, Haiti, Kenya, ik moet zeggen
Panama, Sweden, Kenya, je dois dire

Qatar, Haiti, ik moet zeggen
Serbia, Peru, Luxembourg, je dois dire

Na de noodfase wilde Handicap International een langetermijnoplossing voor revalidatiecentra garanderen door haar expertise door te geven aan verschillende partners(Healing Hands for Haiti, het OFATMA Haitian Security Hospital
Handicap International a souhaité pérenniser les actions de réadaptation en transmettant une partie de son savoir-faire à des partenaires(Healing Hand for Haïti, Hôpital de la sécurité haïtienne OFATMA,

Het komt uit Haiti.
Ça transite par Haïti.

Ze wilden haar naar Haiti sturen.
On l'aurait renvoyée à Haïti.

Hij is hier net gekomen vanuit Haiti.
Il vient tout juste de Haiti.