HALOGEENLAMP - vertaling in Frans

• lampe halogène
• ampoule halogène

Voorbeelden van het gebruik van Halogeenlamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Halogeenlamp met zwanenhals, puntvormige lichtbron voor plaatselijk gebruik,
Lampe col de cygne, halogène, éclairage en spot,

Halogeenlamp is een gloeilamp van een nieuwe generatie met een hoge helderheid en een lange levensduur.
Lampe halogène est nouvelle ampoule à incandescence de génération qui dispose d'une luminosité élevée et longue durée de vie.

HalogeenlampenEen halogeenlamp produceert twee keer zo veel licht als een gloeilamp en verbruikt daarbij tot dertig procent minder energie.
Ampoules à halogèneUne ampoule à halogène produit deux fois plus de lumière qu'une ampoule à incandescence et consomme jusqu'à trente pour cent d'énergie en moins.

HalogeenlampenEen halogeenlamp produceert twee keer zo veel licht als een gloeilamp en verbruikt daarbij tot dertig procent minder energie.
Les ampoules halogènesUne ampoule halogène produit deux fois plus de lumière qu'une ampoule à incandescence et consomme jusqu'à trente pour cent d'énergie en moins.

Klassieke GLS-vormige halogeenlamp met E27-kap, 850 lumen en een energieverbruik van 53 watt.
Lampe halogène au format GLS classique avec culot E27, 850 lumens et une consommation de 53 watts.

hier afgebeeld de No Frame Triple, heeft als lichtbron de nog immer populaire AR111 12volt halogeenlamp.
montré ici comme le No Frame Triple, a comme source de lumière la lampe toujours populaire halogène AR111 12 volts.

schroef) halogeenlamp ondersteuning, verwarming filamenten,
support de lampe halogène, filaments de chauffage,

uitwisselbaar met halogeenlamp hoge bundelintensiteit gemakkelijk te hanteren,
interchangeable avec une lampe halogène intensité de faisceau élevée manipulation aisée,

vervang halogeenlamp. 2 jaar garantie.
remplacer l'ampoule halogène. 2 ans de garantie.

De speciale lenzen, het speciale filter en de krachtige halogeenlamp van 650 watt zijn geoptimaliseerd voor de behandeling van het halve lichaam(60 x 40 cm), waarbij de infraroodwarmte gelijkmatig over het te behandelen gebied wordt verspreid.
Les éléments optiques, le filtre et la lampe halogène puissante de 650 W ont été conçus pour fournir un soulagement sur la moitié du corps(60 x 40 cm) et une chaleur beaucoup plus agréable qu'une lampe classique, la chaleur étant mieux répartie sur la zone à soulager.

Vanwege de eigenschappen van hoge verlichting(ongeveer drie keer de halogeenlamp), het lage energieverbruik(ongeveer de helft van de algemene halogeenlamp), kan het leven 2.000 ~ 3.000 uur bereiken,
En raison des caractéristiques d'un éclairage élevé(environ trois fois la lampe halogène), une faible consommation d'énergie(environ la moitié de l'ampoule halogène générale), la durée de vie peut atteindre 2.000 à 3.000 heures,

(metalen draden, halogeenlampjes, motortjes en computersturing).
(fils métalliques, lampes halogènes, petits moteurs commandés par ordinateur).

Momenteel beschikbaar in halogeenlampen verschillende capaciteit- 3-20 000 watt.
Actuellement disponible dans les lampes halogènes de capacité différente- de 3 à 20 000 watts.

De oranje halogeenlampen zijn zowel voor- als achteraan duidelijk zichtbaar.
Les lampes halogènes orange sont bien visibles tant à l'avant qu'à l'arrière.

Het apparaat wordt gebruikt om de helderheid van halogeenlampen en gloeilampen controleren.
Le dispositif est utilisé pour contrôler la luminosité des lampes halogènes et des lampes à incandescence.

De luchters is zeer zeldzaam om het gebruik van halogeenlampen zien.
Les lustres est très rare de voir l'utilisation de lampes halogènes.

Met twee halogeenlampen van 55 W elk.
Avec 2 ampoules halogènes de 55 W chacune.

De halogeenlampen die hier worden weergegeven ogen mooi,
Les ampoules halogènes présentées ici sont belles,

Bespaart meer dan 80% energie in vergelijking met traditionele halogeenlampen.
Permet d'économiser plus de 80% d'énergie par rapport aux ampoules halogènes traditionnelles.

Maximaal vermogen voor halogeenlampen van 36 watt, terwijl het percentage in het bereik van 60 W gloeilampen.
Puissance maximale pour les lampes halogènes de 36 watts, alors que le taux de l'ordre de 60 W ampoules à incandescence.