HANDSCHOEN - vertaling in Frans

• gant
• gauntlet
• gantelet
• gants
• glove

Voorbeelden van het gebruik van Handschoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hun linkerhand heeft in een zweterige, ongewassen handschoen de hele dag geweest.
Leur main gauche a été dans un gant non lavé en sueur toute la journée.

barsten Pop bellen maar niet je pop handschoen ballon.
ne pas sauter votre ballon à gants.

Katoen is vaak adequaat in een handschoen voor lichte taken.
Le coton est souvent approprié pour un gant destiné aux travaux légers.

Zie verdere discussie over het kan en moet van de handschoen sterilisatie hier.
Voir la discussion sur le pourraient et devraient de la stérilisation à gants ici.

Ik heb een tweede pistool in de handschoen.
J'ai un deuxième flingue dans la boîte à gant.

De kenmerken van automatische kpu handschoen cover persmachine.
Les caractéristiques de la machine automatique de presse de couverture de gant de kpu.

Monsters met automatische kpu handschoen bovenverwarmen persmachine.
Échantillons par machine automatique de pressage automatique à gants à kpu.

Heb je medelijden met de handschoen?
Tu te sens mal pour le gant?

Ik wou Jace opsporen met zijn handschoen, maar het werkt niet.
J'ai pris un des gants de Jace, mais je ne le trouve pas.

niet voor handschoen.
pas pour les gants.

Ik heb ze niet verteld hoe ik die handschoen heb gevonden.
Mais je ne leur ai pas dit comment j'ai trouvé la gant.

Kijk, het is een stukje latex van de schutters handschoen.
Regarde. C'est un morceau de latex des gants du tireur.

Golf handschoen.
Des gants de golf.

Om je de waarheid te vertellen… ik heb altijd de Handschoen nog 'n keer willen doen.
Non, enfin j'ai toujours eu envie… de refaire le Gauntlet.

Ik draag een mannen middellange handschoen, de s/m grootte is nog een goede pasvorm met genoeg druk om hulp te bieden.
Je porte des gants moyen des hommes, Pourtant, la taille s/m est un bon ajustement avec assez de pression pour fournir le soulagement.

Rekken en elektrische drogers voor schoenen en laarzen, plus handschoen en boot covers om de handen
Racks et sécheuses électriques pour chaussures et bottes, ainsi que gants et couvre-bottes pour garder les mains

Officieel is deze handschoen geschikt voor het tussenseizoen, maar vanzelfsprekend mag je dat gerust vertalen als 'multi-inzetbaar'.
Officiellement, il est conçu pour la mi-saison, mais il va de soi que ces gants peuvent être portés en toute saison.

Maattabel Voor de Klimate handschoen zijn premium gevoel,
Tableau des Tailles Pour les gants Klimate, sensation de prime,

Dingen gisteren niet deed… Het vullen van de handschoen dispenser, De hulpthermometer controleren op batterijen.
Les choses que tu n'as pas faites hier, recharger le distributeur de gants, vérifier les batteries des thermomètres.

biedt een betaalbaar alternatief voor personen die kiezen voor een latexvrije handschoen.
Ils offrent une incomparable alternative aux personnes qui recherchent des gants sans latex.