HARPER'S - vertaling in Frans

• harper's
• du harpiste

Voorbeelden van het gebruik van Harper's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kwam nergens in de buurt van die sjaal nadat Harry Harper's lichaam werd gevonden.
Vous ne vous êtes pas approché de cette écharpe après que le corps de Harry Harper a été retrouvé.

Ik heb nieuws, Roger, ten eerste de toestemmingsformulieren die je uit rechter Harper's aktetas haalde.
Roger, j'ai du nouveau concernant les autorisations prises de la serviette du juge Harper.

van West Virginia met de stadjes Martinsburg en Harper's Ferry.
comprend les villes de Martinsburg et Harpers Ferry.

Dit is zo'n beetje gerelateerd. Dit artikel heb ik voor Harper's geschreven toen ik studeerde.
C'est en relation, c'est un article que j'ai écrit pour Harpers à l'université.

Hij schrijft vaak voor Outside, Harper's, Mother Jones,
Il écrit fréquemment dans Outside, Harper's, Mother Jones,

Harper's uitgever John MacArthur heeft geschreven
L'éditeur du harpiste, John MacArthur, a écrit

The New Yorker, Harper's Magazine en Saturday Review.
tel le New Yorker, Harper's Magazine, et Saturday Review.

Fashion Week in Zagreb, prezen onlangs de schoonheid van Zagreb in de Engelse uitgave van het tijdschrift Harper's Bazaar.
ont récemment fait l'éloge des beautés de Zagreb dans l'édition anglaise du magazine Harper's Bazaar.

produceert al lang voorpagina's en grootschalige fotoprojecten voor Harper's BAZAAR, Kompodan,
des projets de photographie à grande échelle pour Harper's BAZAAR, Kompodan, VOGUE, ELLE

de uitgever van het tijdschrift Harper's, dat is getiteld “De Verkoop van Free Trade.
éditeur du magazine Harper's, qui est intitulé"La vente de libre-échange: NAFTA, Washington, et la subversion de la démocratie américaine.

In slechts twee jaar werkte ze als fotojournalist in het bekende tijdschrift"Harper's Bazaar", En in 1957 werd ze de eerste vrouw in het bureau Magnum Photos.
En seulement deux ans, elle a travaillé comme photojournaliste dans le journal bien connu"Harper Bazaar", Et dans 1957, elle est devenue la première femme de l'agence Magnum Photos.

Harper's uitgever John MacArthur heeft geschreven
L'éditeur John MacArthur Harper a écrit

Elle Mexico en Harper's Bazaar oktober 2007.
dans le numéro d'octobre 2007 du Harper's Bazaar.

Glamour en Russische Harper's Bazaar magazines.
magazines de Bazar de Harper russe.

zijn foto's zijn gepubliceerd in Harper's Bazaar, Vogue,
ses photographies ont été publiées dans Harper s Bazaar,

Het Eindverslag Commissie 11 September(door Harper's Magazine beschreven als een"witwasoperatie" die het land bedondert)
Le rapport de la Commission sur le 11/9(décrit par le Harper's Magazine comme une« tromperie scandaleuse»

Een duo geïnspireerd door liefde die onze best-seller reinigingsspons in de vorm van een hart en Tata Harper's Love Potion bevat.
Un duo inspiré par l'Amour contenant notre best-seller l'éponge nettoyante Konjac en forme de cœur et le Philtre d'Amour de Tata Harper, un parfum léger pour se sentir séduisante

Emilio Pucci ontwerpen voor het eerst werden gepubliceerd in Harper's Bazaar in 1948 en dat kort daarna hij zijn eigen unieke stijl creëerde genaamd jet-set chic.
les dessins de Emilio Pucci première publication dans le bazar de Harper à 1948 et que peu de temps après, il a créé son propre style appelé jet set chic.

waar ze werkt als wereldwijde modedirecteur Nike Air VaporMax Femme van Harper's Bazaar en die ook CR
relation avec Hearst Magazines, où elle travaille en tant que directrice de la mode mondiale de Harper's Bazaar et qui exploite également CR

Maar ik was niet te laat om het gezicht van Harpers te zien.
Mais pas assez pour que je puisse voir les visages des Harper.