HARRISBURG - vertaling in Frans

• harrisburg

Voorbeelden van het gebruik van Harrisburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haal die gast van dat Harrisburg gebeuren naar de Oval voor een meet-and-greet.
Ayez machin du Harrisburg truc dans le bureau ovale pour une rencontre.

toen moest Pitt naar Harrisburg.
Pitt a dû partir à Harrisburg.

Zoals ik al zei, er is een schietpartij in het regeringsgebouw van Harrisburg.
Comme je l'ai dit… Il y a une fusillade au Capitole d'état de Harrisburg.

Dat er een Modigliani in Harrisburg is, of dat je vastzit in het State Museum?
Un Modigliani à Harrisburg ou que tu sois coincé là?

We hebben het laatste nieuws uit Pennsylvania, waar een schutter binnen is gelopen in… het regeringsgebouw van Harrisburg.
Nous avons les dernières nouvelles de Pennsylvanie L'on m'informe qu'un tireur est entré… dans le capitole à Harrisburg.

De rampen in Harrisburg en Tsjernobyl hebben de verdere uitbreiding van de kernenergie afgeremd,
Les catastrophes de Harrisburg et de Tchernobyl ont ralenti la poursuite de l'extension de l'énergie atomique

U bekijkt deweersvoorspelling in Harrisburg stad.
Vous regardez Prévisions météorologiques dans Harrisburg.

Anthony Scott- Harrisburg/ Pennsylvania U gaat ervan uit dat er geen slechte mensen zijn.
Anthony Scott- Harrisburg/ Pennsylvanie Vous affirmez qu'il n'existe pas de personnes malsaines.

Vlieg naar Harrisburg, Pennsylvania(HAR-Capital City),
Vous pouvez atterrir à Harrisburg, Pennsylvanie(HAR-Capital City),

Hij stierf in een ziekenhuis in Harrisburg, Pennsylvania.
Il est mort dans un hôpital de Harrisburg, en Pennsylvanie.

Als je richting Harrisburg gaat, ga je de verkeerde kant op.
Si vous allez à Harrisburg, c'est dans l'autre sens.

State Museum, Harrisburg. Het is oké.
Au musée d'État, à Harrisburg.

De Harrisburg baby terug bij zijn ouders.
Le bébé d'Harrisburg revient à ses parents.

Goldsboro bereiken Vlieg naar Harrisburg, Pennsylvania(MDT-Internationale luchthaven Harrisburg), op 4,7 kilometer afstand van het centrum van Goldsboro.
Vous pouvez atterrir à Harrisburg, Pennsylvanie(MDT-Aéroport international de Harrisburg), situé à 4,7 km du centre de Goldsboro.

Partenza kwam uit Harrisburg en was afgestudeerd aan Carnegie-Mellon. Hij kwam bij het ruimteprogramma
Gus Partenza, originaire de Harrisburg et diplômé de l'université Carnegie-Mellon avait rejoint la NASA,

Tsjernobyl en Harrisburg heeft ons doen beseffen welke gevaren kernenergie opgewekt
Tchernobyl et Harrisburg nous a fait comprendre les dangers qui l'énergie nucléaire produite

Vlieg naar Harrisburg, Pennsylvania (HAR-Capital City),
Vous pouvez atterrir à Harrisburg, Pennsylvanie(HAR-Capital City),

Vanuit Carlisle stuurde Ewell zijn cavalerie onder leiding van brigadegeneraal Albert G. Jenkins naar de Susquehanna-rivier en Harrisburg.
Il s'arrête à Carlisle pendant qu'il envoie sa cavalerie sous le commandement du brigadier général(en) Albert G. Jenkins(en) vers la rivière Susquehanna et Harrisburg.

Ewells korps had bijna de Susquehanna bereikt en bedreigde Harrisburg, de hoofdstad van Pennsylvania.
La cavalerie sudiste a atteint Wrightsville, sur le fleuve Susquehanna, et le corps d'Ewell s'apprête à traverser le fleuve pour menacer Harrisburg, capitale de l'État de Pennsylvanie.

op 11 kilometer afstand van het centrum van Harrisburg.
situé à 11 km du centre de Harrisburg.