HARSEN - vertaling in Frans

• résines
• résine

Voorbeelden van het gebruik van Harsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Galzuurbindende harsen Afgenomen biologische beschikbaarheid van gemfibrozil kan het gevolg zijn als het tezamen gegeven wordt met galzuurbindende harsen, zoals colestipol.
Acides biliaires- Résines La biodisponibilité du gemfibrozil peut être diminuée en cas d'administration simultanée avec des résines en granulés telles que le colestipol.

In de H2O2 gemodificeerde harsen worden tot 7 ppm stikstofhoudende extractiestoffen toegestaan.
Dans les résines modifiées H2O2, jusqu'à 7 ppm de solvants d'extraction azotés sont permis.

Andere methoden, zoals epileren, harsen, epileren en scheren zijn veiliger opties die u kunt proberen.
D'autres méthodes telles que l'épilation, épilation à la cire, l'épilation et le rasage sont des options plus sûres que vous pouvez essayer.

De Penloc Anaërobe harsen worden gebruikt door de meeste fabrikanten
Les résines anaérobies PENLOC sont utilisées par la plupart des constructeurs

Goede chemische bestendigheid tegen vetten, harsen, logen, oliën en zuren.
Bonne résistance chimique aux graisses, aux résines, aux bases, aux huiles et aux acides.

De polymeren en harsen die worden gebruikt om kwartswerkbladen te maken, maken ze absoluut niet-poreus. Ze zijn dus vlekbestendig.
Les polymères et les résines utilisés dans la fabrication des plans de travail en quartz les rendent absolument non poreux et résistent donc aux taches.

rubber en apolaire harsen.
le caoutchouc et les résines non polaires.

Duitse fabrikant van een breed scala van chemische stoffen, speciale harsen, asfalt ingrediënten,
Fabricant allemand d'un large éventail de produits chimiques, les résines de spécialité, des ingrédients d'asphalte,

oplosmiddel(terpentine en/of terpentijn) en in het oplosmiddel opgeloste harsen.
et/ou essence de térébenthine) et de résines dissoutes dans le solvant.

Het kwarts dat wordt gebruikt voor werkbladen in de keuken is een composiet gemaakt van 95% natuurlijk kwarts gecombineerd met polymeerbindende harsen.
Le quartz utilisé dans les comptoirs de cuisine est un composite composé à 95% de quartz naturel combiné à des résines liantes polymères.

glasvezel en speciale harsen.
fibre de verre et de résines spéciales.

meer bepaald nicotine en harsen, te verminderen.
plus précisément la nicotine et les résines.

Kwartsaanrechtblad is gemaakt van een industriële productie van kwartssteen, harsen en sommige andere materialen.
Le comptoir de quartz est fabriqué à partir d'une fabrication industrielle de pierre de quartz, de résines et de quelques autres matériaux.

minimum van 100% hars, vereisen de meeste kunststoffen de toevoeging van andere stoffen naast de hoofdcomponent harsen.
la plupart des plastiques nécessitent l'ajout d'autres substances en plus les résines composant principal.

Technieken werden beter-- niet alleen snijden maar ook stereolithografie en laser die allerhande harsen doet stollen, in poedervorm of vloeibaar.
Les technologies se sont améliorées-- pas seulement la sculpture mais aussi la stéréo-lithographie et le laser, permettant de solidifier tous les types de résines, Que ce soit en poudre ou sous forme liquide.

gomharsen, harsen en balsems, van natuurlijke oorsprong:
gommes résines, résines et baumes naturels:

Harsen verbeteren de weerstand van lakken tegen de zonnereflectie
Les résines augmentent la résistance des revêtements à la réverbération solaire

Zuiver kwartskristal, met 7% harsen en een kleine hoeveelheid kleurpigmenten. Kleur.
Cristal de quartz pur, avec 7% de résines, et une petite quantité de pigments de couleur. Couleur.

Het nieuwe 3D-assortiment harsen, lijmen voor nabewerking,
Le nouveau portefeuille de résines, d'adhésifs et d'équipements post-traitement

Een van deze mechanismen is het uitscheiden van geuren en harsen om ze te beschermen tegen insecten
Ceci inclut l'émission d'odeurs et de résines pour se protéger des insectes,