Voorbeelden van het gebruik van High-definition in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aantal kanalen, vertaald uit de Hot Bird in de standaard high-definition blijft groeien
en kan op grote schaal worden gebruikt in verschillende high-definition videosystemen zoals multimediadistributie,
le délai est de 300 ms), et peut être largement utilisé dans divers systèmes vidéo haute définition tels que la distribution multimédia,zeer vermakelijke game-ervaring dankzij high-definition graphics, levendige animaties
très divertissante grâce à des graphiques haute définition, des animations vivesRuslands eerste opdracht gegeven voor een high-definition TV, Het introduceerde een uniek product op de binnenlandse markt- satelliet set-top box met de interactieve tv-functies.
Russie première commandé une télévision à haute définition, Il a introduit un produit unique sur le marché intérieur- set-top box satellite avec les fonctions de télévision interactive.Oost-Europese markten en de lancering van een variatie van high-definition programma's(HDTV) in West-Europa.
le lancement d'une variété de programmes haute définition(HDTV) en Europe occidentale.3 HDMI uitgangen, de ontvanger kunt u genieten van high-definition audio en video van een scala van apparaten in meerdere kamers.
le récepteur vous permet de profiter de l'audio haute définition et vidéo à partir d'une gamme d'appareils dans les chambres multiples.biometrische identificatiesystemen, intelligente high-definition videocamera's die verdacht gedrag analyseren,
des caméras vidéo intelligentes à haute définition, qui analysent tout comportement suspect,Een real-time, self-healing en high-definition weergave van de fysieke wereld is van cruciaal belang voor autonoom rijden,
En temps réel, l'auto-guérison et de la haute définition high-efficiency, high-definition, productlogo inkjetprinter heeft een….
met Blu-ray-brander Deze high-definition beelden en video's kunnen worden opgeslagen met een 50-jarige Blu-ray Disc Brandende goed redden,
avec Graveur Blu-ray Cette haute définition des images et des vidéos peuvent être enregistrés avec un an 50 Blu-ray Disc Brûler bonne sauver,op afstand als onderdeel van de clients team, terwijl ook profiteren van de nieuwste high-definition video-conferencing technologie ter verbetering van projectcommunicatie,
tout en profitant aussi de la toute dernià ̈re technologie de vidéoconférence haute définition pour améliorer la communication de projet,en sinds kort in de high-definition standaard op de Hot Bird kruisten twee omroepen,
récemment dans la norme haute définition sur le Hot Bird traversèrent deux diffuseurs,Van games met high-definition 3D-graphics en live casino games die georganiseerd worden door menselijke dealers tot mobiele casino's: de gokindustrie heeft haar uiterste best gedaan om spelers
Des jeux avec des graphismes 3D en haute définition aux jeux de casino de mobiele Internet SD video systemen, dit vereist een nieuwe generatie van videosystemen rekening high-definition resolutie, ondersteuning voor meerdere stream
cela nécessite une nouvelle génération de systèmes vidéo doit prendre en compte de la résolution haute définition, prise en charge pour plusieurs cours d'eauZeker zo'n nieuwe Japanse high-definition tv.
Je m'intéresse aux télés japonaises haute définition.Het biedt high-definition beeld.
Il offre une image haute définition.LCD met 7-inch high-definition kleurenaanraakscherm.
Écran LCD avec écran tactile couleur haute définition de 7 pouces,….Deze kabel ondersteunt geen high-definition beeldschermen.
Ce câble ne prend pas en charge les dispositifs d'affichage haute définition.Hij zal ook behouden uitzendingen in high-definition standaard.
Il contribuera également à maintenir la diffusion dans la norme haute définition.De high-definition kleur bestaat uit vier elementen.
La couleur haute définition se constitue de quatre éléments.
