HOOGGEKWALIFICEERD - vertaling in Frans

• hautement qualifié
• hautement qualifiés
• hautement qualifiées

Voorbeelden van het gebruik van Hooggekwalificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben hooggekwalificeerd personeel en geavanceerde technologie,
Nous avons un personnel hautement qualifié et la technologie de pointe,

sommige projecten zijn gericht op vrouwen die al hooggekwalificeerd zijn.
certains d'entre eux s'adressent à des femmes qui sonr déjà hautement qualifiées.

We hebben hooggekwalificeerd personeel, met meer dan vijf jaar ervaring in het doen van werk voor toonaangevende bedrijven in verschillende bedrijfstakken,
Nous avons un personnel hautement qualifié, avec plus de cinq ans d'expérience dans le travail pour les grandes entreprises dans différents secteurs,

We hebben hooggekwalificeerd personeel dat al uw vragen oplost
Nous avons un personnel hautement qualifié qui répondra à toutes vos questions et vous informera de

NOC hebben hooggekwalificeerd personeel aan hun eisen te voldoen
la CNP ont un personnel hautement qualifié pour répondre à leurs besoins

Professionals die hebben besloten om toe te vertrouwen je hun uiterlijk zal hooggekwalificeerd zijn, anders is er een risico om te verblijven met de onevenredige neus, en de operatie zal worden herhaald.
Qui ont décidé de confier leur apparence que vous serez hautement qualifié, sinon il ya un risque de rester avec le nez disproportionné, et l'opération sera répétée.

30 jaar op de markt, hooggekwalificeerd personeel zorgen voor een hoge kwaliteit van de dienstverlening en efficiëntie.
du personnel hautement qualifié, assurer un service de haute qualité et d'efficacité.

Een hooggekwalificeerd en gemotiveerd korps gezondheidswerkers dat voldoende groot is
La présence d'un personnel de santé qualifié et motivé disposant de la capacité

continue verbetering, met hooggekwalificeerd personeel, is erin geslaagd om een sterke band te creëren Plaats de positieve zaken bereiken van de naam van het bedrijf in de Europese markt
avec un personnel hautement qualifié, a réussi à créer des liens solides Placez le commercial positif atteignant le nom de l'entreprise sur le marché européen et est maintenant sur??

bereidt hooggekwalificeerd personeel voor de moderne productie-systeem met betrekking tot de nieuwe economische omstandigheden,
prépare un personnel hautement qualifié pour le système de production moderne en ce qui concerne les nouvelles conditions économiques,

esthetische afdeling met hooggekwalificeerd personeel.
esthétique avec de personnel hautement qualifié.

een essentieel gedeelte van de werkloosheid, in ieder geval in die sectoren waarin het gaat om niet erg hooggekwalificeerd werk, is ontstaan doordat men dit werk door sociale premies extra belast
qu'une partie importante du chômage(du moins dans les domaines où il s'agit de travail pas très qualifié) provient du fait qu'on grève ce travail des charges sociales supplémentaires

van een weinig solidaire samenleving maar leidt ook tot verlies van hooggekwalificeerd personeel, en vandaar ook tot een algemene vermindering van het concurrentievermogen.
entraîne dans de nombreux cas la perte d'un personnel hautement qualifié et, partant, la baisse du niveau global de la compétitivité.

van een weinig solidaire samenleving maar leidt ook tot verlies van hooggekwalificeerd personeel, en vandaar ook tot een algemene vermindering van het concurrentievermogen.
entraîne dans de nombreux cas la perte d'un personnel hautement qualifié et, partant, la baisse du niveau global de la compétitivité.

Hij voegde toe: “Alleen met geëngageerd en hooggekwalificeerd personeel kunnen we onze hoge vereisten op het gebied van fabricage,
en ajoutant:«C'est uniquement avec des employés motivés et hautement qualifiés que nous pouvons concrétiser nos exigences strictes en matière de fabrication,

Hooggekwalificeerde arbeid wordt vervangen door afstompend handwerk.
Le travail hautement qualifié est remplacé par un travail abrutissant à la chaîne.

Periodiek hooggekwalificeerde servicetechnicus opleiden.
Formation périodique de techniciens hautement qualifiés.

Te voorzien in de uitvoering van hooggekwalificeerde taken».
De pourvoir à l'exécution de tâches hautement qualifiées».

U kunt vertrouwen op de ervaring van onze hooggekwalificeerde onshore- en offshore-experts.
Vous pouvez faire confiance à nos techniciens expérimentés et certifiés onshore et offshore.

Te voorzien in de uitvoering van hooggekwalificeerde taken.
Assurer l'exécution de missions hautement qualifiées.