HOT SPOTS - vertaling in Frans

• points chauds
• hot spots

Voorbeelden van het gebruik van Hot spots in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Belangrijker nog, het aantal'hot spots' dat ontstaat in kleine ruimtes in het paneel wordt sterk verminderd, wat gevolgen kan hebben voor de betrouwbaarheid van componenten.
Plus important encore, elle permet de diminuer considérablement l'accumulation de points chauds dans les faibles espaces de l'armoire qui peuvent avoir des incidences sur la fiabilité des composants.

wijnen tentoongesteld onder hoge intensiteit licht zoals hot spots, halogenen of metaal halide lampen,
vins sont présentés sous un éclairage à haute intensité tels que les projecteurs chauds, des halogènes ou des lampes aux halogénures métalliques,

de stad heeft een aantal hot spots, die pubs omvatten,
la ville a un certain nombre de points chauds, qui comprennent des pubs,

galeries in de collectie van bekende hot spots", is de lieveling van de vorige veiling,
les galeries de la collection du célèbre points chauds, est la coqueluche de l'enchère précédente,

voorkomen daardoor problemen als'hot spots'. Aangezien er geen CRAC-units nodig zijn,
évite donc les problèmes tels que les« points chauds». Sans climatiseurs pour centres de données(CRAC),

GPS-eenheden naar locaties van de lokale politie"hot spots".
des unités de GPS afin de marquer l'emplacement des points chauds de la police locale.

ook concrete methoden voor het vervullen van de volgende acties(2 minuten"hot spots", 15 minuten timers).
des mesures pour bébés) et des méthodes concrètes pour réaliser la prochaine action(2 points chauds minute, 15 minute timers).

Die informatie werd dan gebruikt om 73 belangrijke' hot spots' te lokaliseren voor tijgerstropers en handelaars van tijgerorganen en -ledematen.
puis a utilisé cette méthode pour identifier 73« points chauds» clés avec une forte probabilité de braconnage envers les tigres et de trafic des parties de tigre.

Het geeft info over de zogenaamde"cold"&"hot spots" van een museum of expo, de"holding power","attracting power"
Elle fournit des informations sur ce que l'on appelle des"cold" et"hot spots" d'un musée

Hot spot schakelaar voor klassieke
Hot spot interrupteur classique

Het land is een hot spot voor culturele toeristen.
Le pays est un point chaud pour les touristes amateurs de culture.

Haar vasteland is een hot spot voor wintersporten zoals skiën.
Son continent est un point chaud pour les sports d'hiver comme le ski.

Hot Spot: openbare gebied dat wordt gedekt door een draadloos netwerk.
Hot Spot: zone publique couverte par un réseau sans fils.

Dit is een hot spot hier.
C'est un point chaud ici.

Op 400 meter zit een hot spot.
Il y a un point chaud à 400 m.

Wenceslasplein wordt beschouwd als hot spot van Praag.
La place Venceslas est considérée comme le point chaud de Prague.

je speler schiet uit de hot spot.
votre joueur tire du point chaud.

Op 21 januari staat de vijfde en laatste Hot Spot Race op het programma.
Le 21 janvier se déroulera le cinquième et dernier Hot Spot Race.

Het is ook een hot spot voor overzeese sporten
C'est également un point chaud pour les sports nautiques

Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname,
Il crée un point chaud extrême et un dégradé spectaculaire,