HUTONG - vertaling in Frans

• hutong

Voorbeelden van het gebruik van Hutong in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wandelen in een Peking HuTong is als een wandeling door de geschiedenis en alleen in een HuTong kunt u echt Chinees/ Beijing levensstijl, die vandaag is
Randonnée pédestre dans les Hutong de Beijing est comme une promenade à travers l'histoire et que dans un Hutong pouvez-vous l'expérience réelle chinois/ Beijing le mode de vie,

Buiten het hotel kun je wandelen door de goed beschermde Chinese stijl rijstroken, of hutongs.
À l'extérieur de l'hôtel, vous pouvez marcher à travers le bien-protégé de style chinois les voies de circulation, ou de hutongs.

Rechts afslaan op Wangzhima Hutong.
Tournez à droite sur Wangzhima Hutong.

Sla bij de tweede kleine straat rechtsaf(Banchang Hutong).
Tourner à droite dans la deuxième petite rue(Banchang Hutong).

Van Dongzhimen u kunt ook buslijn. 106 tot de Weijia Hutong stoppen.
De Dongzhimen, vous pouvez aussi prendre le bus no. 106 à l'arrêt Weijia Hutong.

zeer comfortabele Hutong binnenplaats.
très confortable Hutong cour.

dan denken van oude Beijing hutong en binnenplaats huizen.
pensez ensuite à de vieux Beijing hutong et sa Cour abrite.

De accommodatie ligt op 14 km van Beijing Hutong en op 15 km van het Tiananmen-plein.
L'établissement se trouve à 14 km de Beijing Hutong et à 15 km de la place Tian'anmen.

Neem bus nr.: 823 takeoffWeijio Hutong vanaf hier 5 minuten loopafstand van Meridian Hotel.
Prendre le bus n °: 823 takeoffWeijio Hutong d'ici 5 minutes à pied de l'hôtel Méridien.

Een geweldig Chinees karakter huis gerund door een mooie lokale familie in hutong buurt van centeral stad.
Une étonnante maison de caractère chinois géré par une sympathique famille de Hutong Centeral quartier de ville.

Sommige van de hutong bestaande zijn toerisme-georiënteerde, dus verliezen deel
Certains des hutong existants sont orientés vers le tourisme,

Sommige van de hutong bestaande zijn toerisme-georiënteerde, perdiendo de esta
Certains des hutong existants sont orientés vers le tourisme,

Ook zijn er tal van uitstekende restaurants te vinden, zoals Hutong, Gaucho en Restaurant Story.
On compte aussi plusieurs restaurants haut de gamme tels que Hutong, Gaucho et Restaurant Story.

Neem bus nr.: 823 takeoffWeijio Hutong vanaf hier 5 minuten loopafstand van Meridian Hotel.
823 takeoffWeijio Hutong d'ici 5 minutes à pied de l'hôtel Méridien.

Hanting Express Beijing Sanyuan Bridge is een 2-sterren woning, opgericht op ongeveer 6 km afstand van Beijing Hutong.
Hanting Express Beijing Sanyuan Bridge est un établissement de 2-étoiles situé à 6 km d'Hutong.

Traditionele Chinese binnenplaats stijl en het uitzicht van de historische Beijing Hutong is zowel de aantrekkelijke eigenschap van het hotel.
Style traditionnel chinois et la cour le point de vue historique de Beijing Hutong est à la fois l'attrait de l'hôtel.

Politiek in 2004 ben ik teruggekeerd naar China en heb ik Hutong School medeopgericht.
je suis retourné en Chine pour cofonder Hutong School.

We zijn een van de weinige hostels gevestigd in en rond een van de weinige resterende Hutong locales in de stad.
Nous sommes l'une des rares auberges situées dans et autour de l'un des très rares endroits Hutong de la ville.

Ons hostel is bij Da Zha Lan hutong Market Street, die is oud,
Notre auberge se trouve à Da Zha Lan rue du marché hutong qui est ancien centre-ville de culture,

Achter het moderne Peking schuilt een rijke mix van traditionele huizen(hutong), parken,
Au delà de la modernité, Pékin offre un mélange de maisons traditionnelles(hutong), de parcs,