HYPERPIGMENTATIE - vertaling in Frans

• hyperpigmentation
• hyper-pigmentation

Voorbeelden van het gebruik van Hyperpigmentatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

saaiheid, hyperpigmentatie, verkleuring, Reliëfsterkte
matité, hyperpigmentation, décoloration, écographie

purpura, hyperpigmentatie van de huid, bulleuze erupties.
purpura, hyperpigmentation cutanée, eruption bulleuse.

huidexfoliatie, hyperpigmentatie van de huid, huidverkleuring, hyperkeratose, psoriasis.
desquamation cutanée, hyperpigmentation cutanée, décoloration cutanée, hyperkératose, psoriasis.

Melasma presenteert als symmetrische hyperpigmentatie macules, die kunnen worden confluente of stippen op de wangen,
Melasma présente comme symétrique macules hyperpigmentées, qui peuvent être confluentes

melasma en hyperpigmentatie.
le mélasma et l'hyperpigmentation.

kunnen er problemen optreden zoals voortijdige huidveroudering en hyperpigmentatie.
certains problèmes tels que le vieillissement prématuré de la peau ou l'hyperpigmentation peuvent apparaître.

waar het de expressie van genen start die betrokken zijn bij de aanmaak van vrije radicalen, hyperpigmentatie, ontsteking en immunosuppressie(8).
migre vers le noyau et déclenche l'expression de gènes impliqués dans la production de radicaux libres, l'hyperpigmentation, l'inflammation et l'immunosuppression(8).

roodheid als gevolg) en hyperpigmentatie( verdonkering) van de iris.
une rougeur de l'œil) et une hyperpigmentation de l'iris assombrissement de la couleur de l'iris.

lage mate van hyperpigmentatie.
faible taux d'hyper-pigmentation.

litteken, hyperpigmentatie van de huid, huidaffect, huidnodule, urticaria.
cicatrice, hyperpigmentation de la peau, lésion cutanée, nodules cutanés, urticaire.

deze de volgende bijwerkingen vermelden: hyperpigmentatie van de iris met een frequentie ‘soms voorkomend'
de mentionner les effets indésirables suivants: hyperpigmentation de l'iris avec une fréquence peu fréquente,

het huid te beschermen tegen UV-stralen(de slechte) die kunnen veroorzaakt veel huidproblemen zoals hyperpigmentatie(permenant of tijdelijk).
les rayons UV(les mauvais) qui peut provoque de nombreux problèmes de peau comme l'hyperpigmentation(bas hors ou temporaire).

Hypopigmentatie en hyperpigmentatie.
Hypopigmentation et hyperpigmentation.

Hyperpigmentatie van de huid.
Hyperpigmentation cutanée.

Hyperpigmentatie van de huid perioculair.
Hyperpigmentation de la peau périoculaire.

Hyperpigmentatie van de huid, hypertrichose.
Hyperpigmentation de la peau, hypertrichose.

Donkere verkleuring van een deel van de huid( hyperpigmentatie);
Brunissement d'une zone de peau hyperpigmentation.

Hyperpigmentatie van de huid( rond de ogen), verkleuring van de huid.
Hyperpigmentation cutanée(péri- oculaire), décoloration cutanée.

Er zijn beschrijvingen van gelokaliseerde hypopigmentatie en hyperpigmentatie na gebruik van imiquimod crème.
Des cas d'hypopigmentation et d'hyperpigmentation localisées ont été rapportés après utilisation de la crème imiquimod.

O Gebieden van duidelijke hypo-pigmentatie en hyperpigmentatie.
Les zones d'hypopigmentation et hyperpigmentation évidentes.