IBERIA - vertaling in Frans

• iberia
• ibérie
• ibéria

Voorbeelden van het gebruik van Iberia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voel de Iberia moment wanneer je onderneming
Sentir la Iberia moment dès que vous vous aventurez

de KLM uit Nederland en Iberia uit Spanje, drie luchthavens- München in Duitsland,
KLM(Pays-Bas) et Iberia(Espagne); trois administrations aéroportuaires:

Op 22 juni 1987 keurde de Commissie een Beschikking(') overeenkomstig artikel 90, lid 3, van het Verdrag goed betreffende de onverenigbaarheid met artikel 90 en artikel 7 van bepaalde maatregelen die de Spaanse regering had goedgekeurd om via de openbare vervoerbedrijven Iberia en Transmediterranea kortingen op lucht- en zeevervoertarieven toe te staan aan Spanjaarden die woonachtig zijn op de Canarische eilanden en de Balearen.
Elle a adopté, le 22 juin 1987, une décision(') au titre de l'article 90, paragraphe 3, du traité établissant l'incompatibilité avec les articles 90 et 7 de certaines mesures en vertu desquelles le gouvernement espagnol, par l'intermédiaire de ses entreprises publiques de transport Iberia et Transmediterranea, accordait des réductions de tarifs aux seuls ressortissants espagnols résidant aux îles Canaries et aux Baléares pour les transports aérien et maritime.

de Spaanse luchtvaart maatschappij Iberia, de Duitse lucht transport bedrijf Lufthansa,
la compagnie de transport aérien espagnol Iberia, la compagnie aérienne allemande Lufthansa,

LÂ ́Almadrava in Iberia, een replica van de Arrayanes Patio in de Alambra waar bezoekers vis
L'Almadrava en Ibérie, une réplique du Patio des Arravanes à l'Alambra où les visiteurs peuvent déguster du riz

IBERIA, goede prijzen,
IBERIA, bons prix,

Steunregeling ten gunste van" IBERIA.
Proaramme de mesures en faveur de"IBERIA.

boek vlucht uit IBERIA.
réservez des vols à partir de IBERIA.

Activeer deze deal te krijgen van de speciale IBERIA kortingsbon voor onder 30 promotie.
Activer ce deal pour obtenir le spécial IBERIA bon de réduction pour les moins de 30 promotion.

Voor deze speciale deal voor uw vliegtickets don't moet een Coupon IBERIA.
Pour cette offre spéciale pour les billets de vol de votre don't ont besoin d'un Coupon IBERIA.

luchtvervoer heeft de Commissie een kapitaalverhoging goedgekeurd ter hoogte van 20 miljard ESP( 110 miljoen euro) ten gunste van de Spaanse maatschappij IBERIA.
la Commission a autorisé une augmentation de capital de 20 milliards d'ESP en faveur de la compagnie espagnole Iberia, considérant que cette opération.

In september 2009 verzocht Iberia vervolgens om.
En septembre 2009, Iberia a demandé une fusion.

De fusieonderhandelingen tussen British Airways en Iberia hebben een lange geschiedenis.
Les négociations de fusion entre British Airways et Iberia sont longues.

Voor de concurrenten van Iberia had hij de volgende boodschap.
À l'adresse des concurrents d'Iberia, M. Kinnock a eu les mots suivants.

Iberia gedwongen te laat komen.
Iberia forcés d'être en retard.

Iberia archivos- Een voetgangers netwerk.
Iberia archivos- Un réseau piétonnier.

Iberia luchtvaartmaatschappij voor vluchten uit Spanje.
Iberia aérienne pour les vols en provenance d'Espagne.

Luchtvaartmaatschappijen die tussen Barcelona en Madrid vliegen Air Europa Iberia Vueling.
Compagnies aériennes de Barcelone à Madrid Air Europa Iberia Vueling.

British Airways(BA) en Iberia hebben elkaar eindelijk het ja-woord gegeven.
British Airways(BA) et Iberia se sont enfin dit"oui".

Drie jaar latero penden Lufthansa en Iberia nieuwe routes voor militair gebruik.
Trois ans plus tard, Lufthansa et Iberia ouvrirent de nouvelles routes pour un usage militaire.