IGLO - vertaling in Frans

• igloo
• iglo
• igloos

Voorbeelden van het gebruik van Iglo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Flipper of Kapitein Iglo, maar eerder door de Jolly Green Giant.
ni par Captain Iglo, mais plutôt par le Géant Vert.

U bent een rasechte kampeerder maar u heeft geen kampeeruitrusting meer dan is ons nieuw concept« Iglo Family» iets voor u!
Vous êtes campeur dans l'âme mais votre matériel n'est plus vraiment d'actualité alors notre nouveau concept« Igloo Family» est fait pour vous!

een sneeuw kan voortbouwen, en ze zijn volksmond iglo.
ils sont communément appelés igloo.

Elk type vliegtuigcontainer, vliegtuigpallet met net of vliegtuigpallet met een net over een iglo.
Tout type de conteneur pour aéronef, palette d'aéronef avec un filet, ou palette d'aéronef avec un filet tendu au dessus d'un igloo.

Deze kleine als een iglo gevormde rookoven is uit klei gemaakt
Ce petit four en forme d'igloo est construit en argile

Luchtdichte opblaasbare koepeltent Luchtdichte opblaasbare tent Lucht verzegelde iglo koepeltent.
Tente de dôme gonflable étanche à l'air Tente gonflable hermétique Tente de dôme d'igloo scellée à l'air.

Er is een heleboel avontuur in regio's met winter hutten en iglo dorpen.
Il y a beaucoup d'aventure dans les régions où les refuges d'hiver et des villages d'igloos.

Maar… wat als we in een iglo zijn en jij verkouden bent… waardoor je niets kunt ruiken,
Mais si on est dans un igloo et que tu es enrhumé, que tu ne peux plus rien sentir,

In twee gevallen( Iglo( impulsijs) en Lactogal( concentratie in de melksector))
Dans deux affaires,(Iglo, glaces destinées aux achats impulsifs)

van laadbord van een luchtvaartuig met een net dat gespannen is over een iglo.
de palette d'aéronef avec un filet tendu au-dessus d'un igloo.

internationale merken zoals McDonald's, Tesco en Iglo slaan de handen in elkaar met de visserijsector om de verwoesting van de Noordpool tegen te gaan.
Tesco et Iglo ont accepté de travailler main dans la main avec le secteur pour combattre la destruction de l'Arctique.

heeft ons de kennis& de ervaring gegeven om een iglo in uw unieke speelplaats om te zetten.
nous a donné la connaissance et l'expérience pour transformer un igloo en votre terrain de jeu unique.

boomhutten en zelfs iglo.
maisons d'arbres et même igloos.

De tentoonstelling opende in 1939 en Carrier verwelkomde alleen al in de eerste 100 dagen meer dan 1.3 miljoen bezoekers in de prominent aanzwezige"Carrier Iglo van de Toekomst".
L'Exposition ouvrit ses portes en 1939 et près de 1,3 million de visiteurs affluèrent pour visiter l'imposant igloo futuriste de Carrier au cours des 100 premiers jours.

waaronder iglo bouwen en sneeuw motorrijden.
notamment la construction d'igloos et le moteur de vélo sur neige.

brengt hem terug naar de iglo… waar zijn vrouw hem warm wrijft met een spons… en weer tot leven wekt.
son chien l'hypnotise et le ramène à l'igloo où sa femme lui frotte le corps avec une éponge et le ramène à la vie.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 2 pakjes romige prei à 450 g(beste Iglo) 200 g kruidengesmolten kaas(Milkana) 0, 5 rollen kruidenboter(Meggle) 1 kopje room à 200 g
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 2 sachets de poireaux crémeux à 450 g(meilleur Iglo) 200 g de fromage fondu aux herbes(Milkana)

IGLO heeft een eenvoudig te gebruiken interface.
IGLO a une interface facile à utiliser.

Je verblijft in iglo's, eet kaasfondue
Vous dormez dans un igloo, mangez une fondue au fromage

Hij vertaalde de reeks naar spiralende vormen, iglo's, en composities met tafels.
Il traduit la série en formes spiralées, en igloos et en compositions avec des tables.