INDACATEROL - vertaling in Frans

• indacatérol

Voorbeelden van het gebruik van Indacaterol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als indacaterol en glycopyrronium gelijktijdig worden toegediend via de Ultibro Breezhaler,
Lorsque l'indacatérol et le glycopyrronium sont administrés en association dans Ultibro Breezhaler,

Gelijktijdige toediening van Seebri Breezhaler en oraal geïnhaleerd indacaterol, een bèta2-adrenerge agonist,
L'administration concomitante de Seebri Breezhaler et d'indacatérol(un agoniste bêta-2-adrénergique) par voie inhalée

Elke afgeleverde dosis( de dosis die het mondstuk van de inhalator verlaat) bevat 110 microgram indacaterolmaleaat, gelijk aan 85 microgram indacaterol, en 54 microgram glycopyrroniumbromide, gelijk aan 43 microgram glycopyrronium.
Chaque dose délivrée au travers de l'embout buccal de l'inhalateur contient 110 µg de maléate d'indacatérol équivalant à 85 µg d'indacatérol, et 54 µg de bromure de glycopyrronium équivalant à 43 µg de glycopyrronium.

matige leverinsufficiëntie hadden geen relevante veranderingen in Cmax of AUC van indacaterol, noch verschilde de eiwitbinding tussen personen met milde of matige leverinsufficiëntie
de modifications significatives de la Cmax ou de l'aire sous la courbe des concentrations(ASC) de l'indacatérol chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée

bij de aanbevolen dosis, dient indacaterol, net als andere bèta-2- adrenerge agonisten, met voorzichtigheid te worden gebruikt bij
les autres bêta-2- agonistes, l'indacatérol doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(maladie coronarienne,

bij de aanbevolen dosis, dient indacaterol, net als andere bèta-2- adrenerge agonisten, met voorzichtigheid te worden gebruikt bij
les autres bêta-2- agonistes, l'indacatérol doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(maladie coronarienne,

bij de aanbevolen dosis, dient indacaterol, net als andere bèta-2- adrenerge agonisten, met voorzichtigheid te worden gebruikt bij
les autres bêta-2- agonistes, l'indacatérol doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(maladie coronarienne,

bij de aanbevolen dosis, dient indacaterol, net als andere bèta-2- adrenerge agonisten, met voorzichtigheid te worden gebruikt bij
les autres bêta-2- agonistes, l'indacatérol doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(maladie coronarienne,

bij de aanbevolen dosis, dient indacaterol, net als andere bèta-2- adrenerge agonisten, met voorzichtigheid te worden gebruikt bij
les autres bêta-2- agonistes, l'indacatérol doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(maladie coronarienne,

bij de aanbevolen dosis, dient indacaterol, net als andere bèta-2- adrenerge agonisten, met voorzichtigheid te worden gebruikt bij
les autres bêta-2- agonistes, l'indacatérol doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(maladie coronarienne,

Indacaterol is een langwerkende bèta-2-agonist.
L'indacatérol est un agoniste bêta-2 à longue durée d'action.

Indacaterol is een chiraal molecuul met R-configuratie.
L'indacatérol est une molécule chirale avec une configuration R.

Indacaterol is een lang-werkende bèta-2-adrenerge agonist voor eenmaaldaagse toediening.
L'indacatérol est un bêta-2- agoniste de longue durée d'action destiné à une administration unique quotidienne.

Indacaterol was niet embryotoxisch
L'indacatérol n'a pas été embryotoxique

Bij inhalatie werkt indacaterol lokaal in de longen als een bronchodilatator.
Lorsqu'il est inhalé, l'indacatérol exerce localement dans les poumons un effet bronchodilatateur.

Indacaterol en de metabolieten waren niet embryotoxisch
L'indacatérol n'a pas été embryotoxique

Indacaterol is een partiële agonist op de humane bèta-2-adrenerge receptor met nanomolaire potentie.
L'indacatérol est un agoniste partiel des récepteurs bêta-2-adrénergiques humains ayant un niveau d'activité nanomolaire.

In vitro levert de UGT1A1-isoform een belangrijke bijdrage aan de metabole klaring van indacaterol.
In vitro l'isoforme UGT1A1 contribue de façon majeure à la clairance métabolique de l'indacatérol.

CYP3A4 het voornaamste iso-enzym is dat verantwoordelijk is voor hydroxylering van indacaterol.
le CYP3A4 était la principale isoenzyme responsable de l'hydroxylation de l'indacatérol.

Wanneer Hirobriz Breezhaler wordt ingeademd, bereikt indacaterol de receptoren in de luchtwegen
Lorsqu'Hirobriz Breezhaler est inhalé, l'indacatérol atteint les récepteurs dans les voies respiratoires