INDEPENDENCE - vertaling in Frans

• independence
• de l'indépendance
• independance
• de l' indépendance

Voorbeelden van het gebruik van Independence in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op het blog Independence '05 uit Libanon staan nog meer foto's van de" vlaggengekte" rond het WK.
Le blog Independence'05, au Liban, publie plus de photos de l'"industrie du drapeau" qui prospère grâce à la Coupe du Monde.

rood en wit. Independence Day, Catering voor Amerikaanse spelers.
le blanc et le Jour de l'Indépendance, de la restauration pour les joueurs Américains.

Een unieke combinatie, Independence Day in Cartagena is ook de dag van de National Beauty Pageant.
Une combinaison unique, le jour de l'indépendance à Carthagène est également le jour du Cortège de la Beauté Nationale.

Dit lijkt op een uittreksel uit het verslag van de UK Independence Party over de Europese Grondwet- excuseer, ik bedoel het Verdrag van Lissabon.
Cela sonne comme un extrait d'un rapport du UK Independence Party sur la Constitution européenne- pardon, je voulais dire le traité de Lisbonne.

Partij van de Hervorming, later Independence Party, als gevolg van de verkiezingen van 1998.
plus tard partie de l'indépendance, à la suite des élections de 1998.

De Onafhankelijkheidspartij van Minnesota had dat affiliate met een nationale Independence Party georganiseerd door politieke associate Bloomberg, Frank McKay,
La partie de l'indépendance du Minnesota avait voté pour affilier avec une partie de l'indépendance nationale organisée par l'associé politique de Bloomberg's,

Deckert laat al z'n troepen en pantservoertuigen… via een marinebasis oprukken naar de USS Independence.
Deckert amène ses troupes et ses véhicules armés… à partir d'une base navale du Potomac sur le USS Independence.

Declare Independence en It Iz What It Iz aan.
Declare Independence et It Iz What It Iz.

Met een verblijf bij Kate's Nest Guesthouse in Windhoek, bevind je je op 10 min. rijden van Independence Stadium en Post Street Mall.
En choisissant Kate's Nest Guesthouse à Windhoek, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes en voiture de Stade de l'indépendance et Centre commercial Post Street Mall.

Caotinha Guest Cottage in Windhoek ligt in de buurt van Independence Stadium en Winkelcentrum Maerua.
Situé à Windhoek, Caotinha Guest Cottage se trouve à proximité de Stade de l'indépendance et Centre commercial Maerua Mall.

Seaview Inn heeft een restaurant en ligt in Basseterre, op ruim 1 km van Independence Square en op een halve minuut rijden van Frigate Bay.
Doté d'un restaurant, le Seaview Inn se situe à 1,1 km de place de l'Indépendance de Basseterre, à 5 minutes de route de Frigate Bay.

promo y sinopsis del episodio State of Independence.
promo y sinopsis del episodio State of Independence.

biedt accommodatie in Windhoek, op 5 minuten rijden van Alte Feste en het Independence Museum.
à 5 minutes de route d'Alte Feste et du musée de l'Indépendance.

Voor u staat de Independence Hall, geboorteplaats van de Verenigde Staten…
Vous êtes devant l'Independence Hall, berceau des États-Unis,

De Britse Independence Party is er fervent voorstander van de grenscontroles in Groot-Brittannië weer in te voeren
L'Independence Party britannique veut rétablir les contrôles à la frontière de la Grande-Bretagne et recouvrer le droit

Schriftelijk.-( EN) De UK Independence Party steunt volledig de zaak van werkelijke mensenrechten.
Par écrit.-(EN) Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni soutient pleinement la cause des véritables droits de l'homme.

De heer Bloom van de UK Independence Party vertegenwoordigt het Britse volk niet.
Bloom, qui représente le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni, ne représente pas le peuple britannique.

Ik wijs de UK Independence Party erop dat dit goed is voor één miljard pond aan uitgaven.
Je voudrais demander au parti pour l'indépendance du Royaume-Uni, qui représente un milliard de livres sterling de dépenses,

De UK Independence Party zal tegen deze resolutie
Le parti pour l'indépendance du Royaume-Uni votera contre la résolution

Echter, de Independence Inn ligt op een punt van de crisis als gevolg van een recente brand,
Toutefois, l"indépendance Inn est un point de crise en raison d"un incendie récent,