Voorbeelden van het gebruik van Inkom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inkom is gratis
Het was een fysieke en tijdelijke inkom, bedoeld om het concept gestalte te geven.
Il s'agissait d'une porte d'entrée physique et temporaire, destinée à initier le concept, de manière tangible.Foum Labouir: Juist aan de inkom van de stad Dakhla,
Foum Labouir: juste à l'entrée de la ville de Dakhla,Inkom is gratis maar de plaatsen zijn beperkt,
L'entrée est gratuite mais les places sont limitées,Het ticket dient aan de inkom van het festival ingewisseld te worden voor een festivalbandje.
Inkom is gratis maar de plaatsen zijn beperkt,
L'entrée est gratuite mais le nombre de places est limité.Inkom is gratis maar de plaatsen zijn beperkt,
L'entrée est gratuite mais le nombre de places est limité.Deze opmerkelijke portfolio wordt tentoongesteld in de inkom van het Departement Cultuur van de Vlaamse Gemeenschap,
Ce remarquable portfolio est exposé dans le hall d'entrée du département Culture de la Vlaamse Gemeenschap(Communauté flamande),Digitalisering Bij de inkom vind je een inspiratiezone
Digitalisation Près de l'entrée se trouve une zone d'inspirationWil je een club vullen voor twee-drie maanden met een inkom van 10?
Tu veux remplir un club, pendant deux ou trois mois à 10 dollars l'entrée?Zorgt voor orde en netheid voor de inkom van het hotel voetpad en ingang.
Veille Nee, serieus: we geven ze eerst aan de politie die een kantoortje heeft aan de inkom van het beursgebouw.
Mais avant cela, nous les remettons à la police, qui a un petit bureau à l'entrée du bâtiment.De eigenaar besloot om het hele gebouw te renoveren voor de inkom koos hij voor een ‘out of the box' interieur.
Le propriétaire a décidé de rénover l'ensemble du bâtiment pour l'entrée, il a opté pour un intérieur«out of the box».Alle tickets dienen ingeruild te worden voor en festivalbandje aan de inkom van het festival.
Tous les tickets doivent être échangés à l'entrée du festival contre un bracelet.Het ticket dient aan het onthaal “Exchange voucher The Village” aan de inkom van het evenement ingewisseld te worden voor een bandje.
Vous devez échanger ce ticket contre un bracelet The Village Het ticket dient aan het onthaal “Exchange voucher Dour Les Bains” aan de inkom van het evenement ingewisseld te worden voor een bandje.
Vous devez échanger ce ticket contre un bracelet Green Camping De strakke lijnen en de heldere witte kleur zorgen voor een frisse toets in de woonkamer, inkom, keuken of zelfs slaapkamer.
Les lignes épurées et la couleur blanche brillante apportent une touche fraîche dans le salon, l'entrée, la cuisine ou même la chambre à coucher.er bijvoorbeeld te weinig winkelkarretjes bij de inkom staan.
par exemple il manque de chariots à l'entrée du magasin.Parkeren gebeurt langs de kant van de weg, bij de inkom van de trullo.
Le parking est public, en bord de rue, à l'entrée du trullo.Van dit oorspronkelijke huis met trapgevel is de inkom van het hotel een getrouwe reconstructie.
L'entrée de l'hôtel est une reconstruction assez fidèle de la maison d'origine avec pignon.
