INTERPHONE - vertaling in Frans

• interphone
• interphonie

Voorbeelden van het gebruik van Interphone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zorgvuldig ontwerp, typisch voor het merk Interphone.
Une conception soignée, typique de la marque Interphone.

Andere modules van het merk Interphone passen niet.
D'autres modules de la marque Interphone ne vont pas.

Al onze onderdelen zijn nieuw en origineel Interphone Aarkstore.
Toutes nos pièces de rechange sont neuves et d'origine Interphone Cellularline.

Interphone Tour is het vlaggenschip product van de nieuwe lijn Interphone Aarkstore.
Interphone Tour est le produit phare de la nouvelle ligne Aarkstore Interphone..

Aanbevolen voor gebruik Interphone F4XT F5XT F4MC F5MC zonder helm.
Recommandé pour une utilisation Interphone F4XT F5XT F4MC F5MC sans casque.

Verrijk uw reizen naar de stad met de nieuwe Start Interphone.
Enrichissez vos déplacements en ville avec le nouveau départ Interphone.

Interphone F5XT Dubbelpak voor twee helmen, compleet met alle accessoires.
Interphone F5XT Double pack pour deux casques complet avec tous les accessoires.

Vergelijkbaar met de broer Interphone TOUR maar met veel betere esthetiek.
Comparable au frère Interphone TOUR mais avec une esthétique bien meilleure.

Interphone F5XT Eén pakket voor een helm,
Interphone F5XT Pack unique pour un casque,

Interphone Sport is de intercom voor de liefhebbers om verbonden te blijven.
Interphone Sport est l'interphone pour ceux qui aiment rester connecté.

Onderdelen voor de nieuwe serie Interphone Tour Sport Urban verenigbaar door de reeks.
Pièces de rechange pour la nouvelle série Interphone Tour Sport urbain compatible dans toute la série.

Interphone Tour is eenvoudig te installeren
Interphone Tour est facile à installer

Interphone Vorm is gemakkelijk te gebruiken
Interphone Shape est facile à utiliser,

Interphone Link is de ideale intercom voor communicatie tussen twee piloten op een afstand van maximaal 300 meter.
Interphone Link est l'interphone idéal pour la communication entre deux pilotes distants jusqu'à 300 mètres.

Met Sport Interphone ontvangen en non-stop gesprekken zal niet langer een probleem dankde levensduur van de batterij vaardigheden.
Avec le sport et faire recevoir interphone appels sans escale ne sera plus un problème grâce àles aptitudes à la vie de la batterie.

Interphone Tour is in staat om te communiceren tot vier motorrijders binnen een maximale afstand van 1,3 kilometer.
Interphone Tour est capable d'interagir jusqu'à quatre motocyclistes à une distance maximale de 1,3 kilomètres.

In deze handleiding zullen we stap voor stap uitgelegd wat te doen om uw Interphone F4s onsterfelijk maken.
Dans ce guide, nous allons vous expliquer étape par étape ce qu'il faut faire pour rendre votre Interphone F4s immortel.

lijm voor bevestiging aan de helm Interphone F5 Aarkstore F5S F5XT
de la colle pour le montage sur le casque Interphone F5 Aarkstore F5S F5XT

Het besturingssysteem van de draagbeugel maakt een nauwkeurige hoekinstelling van de bajonetkoppeling inrichting voor specifieke producten in het bereik Interphone.
Le système de commande de la console de support permet un réglage précis de l'angle du dispositif de couplage à baïonnette pour les produits dédiés dans la gamme Interphone.

Met enkele kleine maatregel konden we onze Interphone F4 gebruiken voor een zeer lange tijd,
Avec une petite mesure nous pourrions utiliser notre Interphone F4 pour un temps très long,