IOWA - vertaling in Frans

• iowa

Voorbeelden van het gebruik van Iowa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lara Flynn Boyle(Davenport(Iowa), 24 maart 1970) is een Amerikaans actrice die bekend werd door de televisieserie Twin Peaks uit 1990.
Lara Flynn Boyle, est une actrice américaine née le 24 mars 1970 à Davenport, dans l'Iowa.

Phillip Morris( Iowa City, 4 april 1959), is een Amerikaans acteur en scenarioschrijver.
Phil Morris Phil Morris en février 2009 Phillip Morris, né le 4 avril 1959 à Iowa City, est un acteur américain de télévision et de cinéma.

Iowa County is een van de 72 county's in de Amerikaanse staat Wisconsin.
Le comté d'Iowa(en anglais: Iowa County) est l'un des 72 comtés de l'État du Wisconsin, aux États-Unis.

Het was de datum van de Iowa voorverkiezingen waarvan de resultaten I religieus bekeken op televisie die avond.
Ce fut la date des caucus de l'Iowa dont les résultats que je regardais religieusement à la télévision ce soir.

Martin O'Malley had uit de race liet na de Iowa voorverkiezingen zodat beide debatten zou zijn tussen de twee overgebleven belangrijkste kandidaten,
Martin O'Malley avait abandonné la course après les caucus de l'Iowa afin que les deux débats seraient entre les deux principaux candidats restants,

Hij was pas een jaar terug in Iowa, voordat hij werd benoemd tot professor in de wiskunde aan de Universiteit van California in Los Angeles in 1960.
Il a été seulement une année Retour à l'Iowa avant, il est nommé professeur de mathématiques à l'Université de Californie à Los Angeles en 1960.

AMES- De faculteit Muziek van de Universiteit van Iowa kondigt met trots de compositiewedstrijd voor beiaard 2019 aan.
AMES- le Département de Musique de l'Université de l'Etat d'Iowa annonce un concours de Composition pour Carillon 2019.

Een onderzoek van de Iowa State University gesloten er is een directe link tussen naam winkel
Une étude menée à l'Iowa State University a conclu qu'il existe un lien direct entre le nom du magasin

U kunt zich aanmelden voor een docent aan te worden Iowa State UniversityZakelijke tutoring diensten zijn op zoek naar docenten van verschillende ervaringsniveaus.
Vous pouvez demander à devenir un tuteur à Iowa State Universityservices de tutorat d'affaires sont à la recherche pour les tuteurs des niveaux d'expérience différents.

Ik heb Iowa gezegd dat ik iets meer tijd nodig had.
J'ai dit à l'Université d'Iowa que j'avais besoin de plus de temps pour décider.

Het verbruikt elke dag 9.000 bushels van Iowa die haver haalde om de molen te voeden.
Il a consommé 9 000 boisseaux d'avoine cultivée dans l'Iowa chaque jour pour nourrir le moulin.

En hier in de grote staat Iowa ook nog, waar alle grote gevechten beginnen.
Et qui plus est, dans l'État de l'Iowa, là où commencent toutes les grandes batailles.

Geboren in een arm gezin in Battle Creek, Iowa in 1968… vond Bob Pickler troost bij zijn beste vriend… een jong kalf.
Né dans la précarité à Battle Creek, en Iowa, en 1968, Le petit gars de Battle Creek Bob Pickler trouva le réconfort auprès de son meilleur ami.

Brieven van naaste familie van de vrouwen… bij Hebron, Iowa, en in het Oosten.
Vous donner ces lettres, pour leurs proches près d'Hebron, dans l'Iowa et dans l'Est.

rollzangers… zijn vanochtend bij een vliegtuigongeluk omgekomen, acht km van Clear Lake, Iowa.
sont mortes aujourd'hui dans un accident d'avion prés de Clear Lake, dans l'Iowa.

onze President onze eigen prinses Emily gebruikt… haar nederige Iowa roots en haar rotsvaste Midwesten waarden?
le président utilise simplement notre princesse Emily, ses humbles racines de l'Iowa, ses valeurs sûres du Midwestern?

in de Staten Iowa, Kansas, Colorado en Oregon.
dans les États de Iowa, du Kansas, du Colorado et de l'Oregon.

Rokers uit het hele land maken de lange reis… naar het 10-bij-10 meter rokersgebouw in Des Moines, Iowa.
Des fumeurs de tous les coins du pays font le long périple… AÉROPORT jusqu'au salon fumeur de 3 mètres par 3 mètres à Des Moines, dans l'Iowa.

Yvonne heeft net een… echt geweldig telefoontje gehad van een jongeman die net de Iowa Writers Workshop met goed gevolg heeft doorlopen, en hij is kennelijk zeer bijzonder.
Yvonne a reçu un super appel de ce jeune homme juste diplômé de l'atelier des écrivains de l'Iowa, et il est apparemment très spécial.

Victory Motorcycles is een Amerikaanse fabrikant van motorfietsen die is gevestigd in Spirit Lake(Iowa), en onderdeel is van Polaris Industries.
Victory Motorcycles(1998-2017) était un fabricant américain de motocyclettes, filiale du groupe Polaris, implanté à Spirit Lake, en Iowa.