ISO-ENZYMEN - vertaling in Frans

• isoenzymes
• iso-enzymes

Voorbeelden van het gebruik van Iso-enzymen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tedizolid geen significant remmende werking hebben op metabolismen die gemedieerd worden door een van de volgende cytochroom-P450 iso-enzymen CYP1A2, CYP2C19, CYP2A6, CYP2C8, CYP2C9,
hépatiques humains indiquent que le phosphate de tédizolide et le tédizolide n'inhibent pas significativement le métabolisme médié par les isoenzymes suivantes du cytochrome P450 CYP1A2,

In vitro-studies met microsomen uit de lever van de mens toonden aan dat paliperidon de afbraak van geneesmiddelen die via de iso-enzymen van cytochroom-P450( waaronder CYP1A2,
Les études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que la palipéridone n'inhibe pas de façon substantielle le métabolisme des médicaments métabolisés par les isoenzymes du cytochrome P450,

er zijn geen aanwijzingen( noch in vitro, noch in vivo) dat deze iso-enzymen een belangrijke rol spelen bij de afbraak van paliperidon.
in vivo de données indiquant que ces isoenzymes jouent un rôle significatif dans le métabolisme de la palipéridone.

doses van 25 kGy verlaagden de activiteit van alle iso-enzymen.
à des doses de 25 kGy, l'activité de tous les isoenzymes se réduit.

Aangezien paclitaxel gemetaboliseerd wordt door cytochroom-P450, iso-enzymen CYP 3A4 en 2C8,
Comme paclitaxel est métabolisé par le cytochrome P450, isoenzymes CYP 3A4

wordt niet verwacht dat het actieve bestanddeel de activiteit van deze iso-enzymen in vivo zal remmen,
cette substance active ne devrait pas inhiber l'activité de ces isoenzymes in vivo

Met inductoren van een iso-enzym CYP3A4.
Avec des inducteurs d'isoenzyme CYP3A4.

Oxidatie vindt plaats onder de werking van CYP2C9 iso-enzym.
L'oxydation se produit sous l'action de l'isoenzyme CYP2C9.

induceert palonosetron cytochroom P450 iso-enzym niet bij klinisch relevante concentraties.
le palonosétron n'est ni inducteur ni inhibiteur de l'isoenzyme du cytochrome P450 aux concentrations cliniques.

Het metabolisme van gefitinib verloopt via het cytochroom P450 iso-enzym CYP3A4( voornamelijk)
Le métabolisme du géfitinib se fait via l'isoenzyme CYP3A4 du cytochrome P450(principalement)

het toch een remmer van dit iso-enzym kan.
il peut être un inhibiteur de cette isoenzyme.

Metabolisme van de werkzame stof nimodipine vindt plaats met deelname van CYP3A4 iso-enzym, gelokaliseerd in de lever.
Le métabolisme de la substance active nimodipine se produit avec la participation de l'isoenzyme CYP3A4, localisée dans le foie.

Het plasmametoprololgehalte kan veranderen tijdens het gebruik van medicijnen die het CYP2D6 iso-enzym remmen of induceren.
La teneur en métoprolol plasmatique peut changer lors de la prise de médicaments inhibant ou induisant l'isoenzyme CYP2D6.

Sirolimus wordt uitgebreid gemetaboliseerd door het CYP3A4 iso-enzym in de darmwand en de lever.
Le sirolimus est largement métabolisé par l'isoenzyme CYP3A4 au niveau de la paroi intestinale et dans le foie.

waarschijnlijk door remming van het CYP2C8 iso-enzym zie rubriek 4.4.
probablement par inhibition de l'isoenzyme CYP2C8 voir rubrique 4.4.

de resultaten suggereren een afwezigheid van een inducerend effect van ambrisentan op het CYP3A4 iso-enzym.
les résultats suggèrent une absence d'effet inducteur de l'ambrisentan sur l'isoenzyme du CYP3A4.

een matige remmer van het CYP450 1A2 iso-enzym, tot een stijging van de Cmax
de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l'isoenzyme 1A2 du CYP450,

een matige remmer van het CYP450 1A2 iso-enzym, tot een stijging van de Cmax
de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l'isoenzyme 1A2 du CYP450,

Rosuvastatine is bovendien een slecht substraat voor deze iso-enzymen.
De plus, la rosuvastatine est un substrat mineur pour ces isoenzymes.

Daarom kunnen remmers van deze iso-enzymen de klaring van vardenafil verminderen.
Les inhibiteurs de ces isoenzymes peuvent de ce fait, diminuer la clairance du vardénafil.