ISOLATIEMATERIAAL - vertaling in Frans

• isolant
• matériau isolant
• matériau d'isolation
• matériel d'isolation
• matériaux d'isolation
• isolants
• matériau d' isolation
• matériel d' isolation
• matériaux d' isolation

Voorbeelden van het gebruik van Isolatiemateriaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ev entueel kunt u de pot omwikkelen met isolatiemateriaal.
Si nécessaire, vous pouvez envelopper le pot avec un matériau isolant.

Sommige versies mogen afgedekt worden met isolatiemateriaal.
Certaines versions peuvent être recouverte avec l'isolation.

De volgende laag wordt aangebracht isolatiemateriaal.
La couche suivante est disposée isolation.

Eventueel kunt u de pot omwikkelen met isolatiemateriaal.
Vous pouvez envelopper le pot avec isolation.

De keuze van het isolatiemateriaal afhankelijk van hoe effectief de gate de garage te beschermen tegen de kou en vocht.
Le choix du matériau isolant dépend de l'efficacité de la grille protéger le garage du froid et de l'humidité.

Het isolatiemateriaal kan aan de buitenkant, binnenkant
Le matériau d'isolation peut être placé à l'extérieur,

Stijf polyurethaanschuim is het meest gebruikte isolatiemateriaal voor koelkasten en diepvriezers over de hele wereld.
La mousse de polyuréthane rigide est le matériau isolant le plus employé de par le monde pour les réfrigérateurs et congélateurs.

De wanden van het oppervlak van de vloer sluit het isolatiemateriaal en vloer en wand gezamenlijke sizing polystyreenschuim,
Les murs à la surface du plancher fermer le matériau isolant, et le plancher et le mur en mousse de polystyrène dimensionnement commun,

Het huis heeft waterdichte structuur en verwarming isolatiemateriaal, zoals EPS, Steenwol
La maison a une structure étanche et matériau d'isolation de chauffage, tels que EPS,

Vooral vanuit bouwfysisch standpunt heeft het isolatiemateriaal zich intussen als buitengewoon goed bewezen.
Surtout du point de vue de la physique du bâtiment, cet isolant a entre-temps révélé un comportement remarquable.

Daarom, als het gekozen isolatiemateriaal niet gelamineerd,
Par conséquent, si le matériau d'isolation choisi ne stratifié,

Alle appartementen zijn omwikkeld met isolatiemateriaal met anti-akoestische kwaliteit die minder lawaai overdracht garandeert van de ene omgeving naar de andere.
Tous les appartements sont enveloppés d'un matériau isolant anti-acoustique de qualité qui garantit un transfert moins de bruit d'un environnement à un autre.

Naast thermohoezen op maat kunnen vaten tevens geïsoleerd worden met isolatiemateriaal op rol dat ter plaatse op maat wordt versneden volgens de afmetingen van de vaten.
En outre, les fûts peuvent être isolés avec le matériel d'isolation en rouleaux, coupé aux dimensions requises pour envelopper le fût.

plat dak( buitenzijde) door het aanbrengen van isolatiemateriaal met een minimumdikte van 5 cm;
par application d'un isolant d'une épaisseur minimale de 5 cm;

is het raadzaam om een vochtbestendig isolatiemateriaal te gebruiken- geëxtrudeerd polystyreen wordt gelegd in het kader van de decoratieve coating of beton.
il est conseillé d'utiliser un matériau d'isolation résistant à l'humidité- polystyrène extrudé est posé sous le revêtement décoratif ou de béton.

De keuze van het isolatiemateriaal afhankelijk van dede afstand tussen de balken
Le choix du matériau isolant dépend de lala distance entre les chevrons

Sommige brandbaar isolatiemateriaal is niet compatibel met houten gebinte
Certains matériaux d'isolation inflammable est pas compatible avec treillis de bois

Helpt mee om de CO2-uitstoot te verminderen door het energiebesparend gebruik van glas als isolatiemateriaal;
Contribue à réduire les émissions de dioxyde de carbone en économisant l'énergie grâce à l'utilisation du verre comme isolant;

De eerste laag van het isolatiemateriaal aan de plafondplaat gebruikt Belleville pluggen bevestigd, en de tweede kan
La première couche de matériau isolant est fixé à la plaque de plafond à l'aide de chevilles Belleville,

Om het isolatiemateriaal tegen knaagdieren doeltreffende bescherming aan de bodem van de sleuf bestaat uit ceramsite afwerkvloer.
Afin de protéger efficacement le matériau d'isolation des rongeurs au fond de la tranchée est faite de chape de béton ceramsite.