ITRACONAZOL - vertaling in Frans

• itraconazole

Voorbeelden van het gebruik van Itraconazol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U neemt bepaalde andere geneesmiddelen zoals ketoconazol of itraconazol( voor de behandeling van schimmelinfecties),
I vous prenez certains autres médicaments tels que le kétoconazole ou l'itraconazole(pour traiter les infections fongiques),

Andere sterke remmers van CYP3A4, bijvoorbeeld itraconazol en HIV- proteaseremmers, zullen naar verwachting soortgelijke effecten hebben
D'autres inhibiteurs puissants du CYP3A4, tels que l'itraconazole et les antiprotéases, sont susceptibles d'avoir des effets similaires,

nifedipine of itraconazol krijgen in combinatie met Mycamine dienen gemonitord te worden op sirolimus-, nifedipine-
de la nifédipine ou de l'itraconazole en association avec Mycamine, doivent être surveillés à la recherche d'une toxicité du sirolimus,

zoals ketoconazol of itraconazol( geneesmiddelen tegen schimmels),
comme le kétoconazole ou l'itraconazole(des médicaments antifongiques),

ACOMPLIA wordt gebruikt samen met andere geneesmiddelen zoals ketoconazol of itraconazol( geneesmiddelen tegen schimmels),
lors de la prise d'ACOMPLIA avec d'autres médicaments, comme le kétoconazole ou l'itraconazole(des médicaments antifongiques),

Fungitraxx wordt via de bek toegediend in een dosering van 5 tot 10 mg itraconazol per kilogram lichaamsgewicht per dag gedurende 8 weken bij aspergillose en 2 weken bij candidiasis.
Il est administré dans le bec à une dose de 5 à 10 mg d'itraconazole par kg de poids corporel par jour pendant 8 semaines pour l'aspergillose, et à une dose de 10 mg par kg par jour pendant 2 semaines pour les candidoses.

Het is bekend dat itraconazol bij mensen het metabolisme van geneesmiddelen die substraten zijn voor cytochroom 3A iso-enzymen, bijvoorbeeld chlooramfenicol, ivermectine
Chez l'homme, l'itraconazole est connu pour sa capacité d'inhiber le métabolisme des médicaments qui sont des substrats des isoenzymes 3A du cytochrome P450,

Interactiestudies met itraconazol en ketoconazol, twee CYP3A4-remmers, toonden aan dat
Les études des interactions avec l'itraconazole et le kétoconazole, deux inhibiteurs du CYP3A4,

De werkzaamheid van het geneesmiddel was groter dan die van fluconazol of itraconazol bij kankerpatiënten: 2% van de patiënten van de met Posaconazole SP behandelde groep kreeg een infectie,
Le médicament était plus efficace que le fluconazole ou l'itraconazole chez les patients atteints d'un cancer, avec 2% des patients développant une infection

Bij kankerpatiënten werkte het middel beter dan fluconazol of itraconazol: 2% van de met Noxafil behandelde patiënten kreeg een infectie,
Le médicament était plus efficace que le fluconazole ou l'itraconazole chez les patients atteints d'un cancer, avec 2% des patients développant

Toediening van sunitinib in combinatie met krachtige CYP3A4-remmers( zoals ritonavir, itraconazol, erytromycine, claritromycine,
L'administration concomitante de sunitinib et d'inhibiteurs puissants du CYP3A4(tels que le ritonavir, l'itraconazole, l'érythromycine, la clarithromycine,

Dagelijks 200 mg itraconazol( een sterke CYP3A4-remmer)
L'itraconazole(un puissant inhibiteur du CYP3A4) administré quotidiennement à

Het gelijktijdig gebruik van aliskiren met ciclosporine en itraconazol, twee zeer krachtige P- glycoproteïne( P-gp) remmers,
L'utilisation concomitante d'aliskiren est contre-indiquée avec la ciclosporine et l'itraconazole, deux inhibiteurs hautement puissants de la glycoprotéine-P(gp-P),

Farmacokinetisch effect van wisselwerkingen Maximale dosissen erythromycine en itraconazol, krachtige remmers van CYP3A4, deden de concentraties
Effets pharmacocinétiques des interactions Des doses maximales d'inhibiteurs puissants du CYP3A4, l'érythromycine et l'itraconazole, augmentaient les concentrations de cérivastatine jusqu'à 50%,

krachtige CYP3A4- remmers( zoals ketaconazol, itraconazol, ritonavir, claritromycine)
les inhibiteurs puissants du CYP3A4(par exemple, le kétoconazole, l'itraconazole, le ritonavir, la clarithromycine)

Voorzichtigheid is geboden wanneer Busilvex gelijktijdig wordt gebruikt met andere geneesmiddelen, zoals itraconazol( om bepaalde infecties te behandelen),
Des précautions particulières doivent être prises en cas d'association avec d'autres médicaments comme l'itraconazole(utilisé pour traiter certains types d'infection),

andere krachtige CYP 3A4 remmers zoals itraconazol, voriconazol, pozaconazol,
d'autres inhibiteurs puissants du CYP3A4 tels que l'itraconazole, le voriconazole, le posaconazole,

ketoconazol en itraconazol) kunnen de hoeveelheid fluticasonpropionaat in uw lichaam verhogen
du kétoconazole et de l'itraconazole) peuvent augmenter le taux de propionate de fluticasone dans votre organisme

Voriconazol is met itraconazol vergeleken als primaire profylaxe in een open-label, vergelijkende,
Le voriconazole a été comparé à l'itraconazole en prophylaxie primaire dans une étude multicentrique,

zoals ketoconazol, itraconazol en bepaalde antibiotica, kunnen de effecten van dit medicijn verlengen. sommige medicijnen kunnen het effect van Suboxone verminderen.
tels que le kétoconazole, l'itraconazole et certains antibiotiques, peuvent prolonger les effets de ce médicament certains médicaments peuvent diminuer les effets de Suboxone®.