IVO - vertaling in Frans

• IVO

Voorbeelden van het gebruik van Ivo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk« Jongenstehuizen Ivo Cornelis» te Mechelen om in het gehele land een huis-aan-huis collecte van klederen te houden van 1 december 2002 tot
autorise l'association sans but lucratif« Jongenstehuizen Ivo Cornelis» à Malines à collecter des vêtements, à domicile dans tout le pays, du 1er décembre

Bij ministerieel besluit van 31 maart 1998 wordt Dr. De Leeuw, Ivo, van Wilrijk, doctor in de genees-,
Par arrêté ministériel du 31 mars 1998, le Dr De Leeuw, Ivo, de Wilrijk, docteur en médecine,

te Sint-Gillis, Ivo SLOOTMAEKERS, te Borsbeek,
à Saint-Gilles, Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek,

Ivo's mannen op het vrachtschip wel.
Les hommes d'Ivo le feront.

Ivo's vrachtschip ligt hier.
Le cargo d'Ivo est ici.

Ivo's favoriet.
Le préféré d'Ivo.

We vinden Slade en misschien kunnen we Ivo's aanbod overwegen.
Nous trouvons Slade, et… peut-être qu'on devrait prendre en compte l'offre d'Ivo.

De bedoelde lijsten moeten worden opgesteld aan de hand van een mededeling van de IVO aan de Commissie.
Ces listes doivent être établies sur la base d'une communication à la Commission par l'IVO.

De IVO heeft officiële garanties gegeven ten aanzien van de inachtneming van de in hoofdstuk V van de bijlage bij Richtlijn 91/493/EEG vastgestelde voorschriften
L'IVO a donné officiellement des assurances quant au respect des règles énoncées au chapitre V de l'annexe de la directive 91/493/CEE

Wacht, Mr. Ivo.
Attendez, M. Ivo.

Het is Ivo gelukt.
Ivo l'a fait.

Waar is Ivo?
Où est Ivo?

Ivo wilt je zien.
Ivo veut te voir.

Mag Ivo het niet krijgen.
Ivo ne doit pas l'avoir.

Ivo vermoordde Shado door mij.
Ivo a tué Shado par ma faute.

Berti, Ivo, te Rebecq;
Berti, Ivo, à Rebecq;

Ivo BUTINI Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.
Ivo BUTINI Secrétaire d'État aux Affaires étrangères.

Ivo Schalbroeck, Eerste Secretaris te Washington;
Ivo Schalbroeck, Premier Secrétaire à Washington;

De technologie draagt het teken van professor Ivo.
La technologie porte la signature du professeur Ivo.

Ivo BUTINI Staatssecretaris van Industrie,
Ivo BUTINI Secrétaire d'Etat à l'Industrie,