IZEGEM - vertaling in Frans

• izegem

Voorbeelden van het gebruik van Izegem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Roeselaarsestraat 60/2, te 8870 Izegem, aan de onderneming« De Meiboom- Eigen Huis»,
dont le siège social est situé Roeselaarsestraat 60/2, à 8870 Izegem, à l'entreprise« De Meiboom- Eigen Huis»,

verminderd met de in artikel 4 bedoelde voorafname en voor wat de begroting 2000 betreft met een voorafname van 2 786 211 frank voor de gemeente Izegem die toegevoegd wordt aan de trekkingsrechten 2000 voor deze gemeente, wordt verdeeld op
pour ce qui concerne le budget 2000 d'un prélèvement de 2 786 211 de francs pour la commune de Izegem qui est additionné aux droits de tirage destinés à cette commune,

De N.V. Mission, met zetel te 8870 Izegem, Groenstraat 4, heeft op 15 oktober 1997 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 27 februari 1997 van de Vlaamse Minister van Openbare Werken, Vervoer en Ruimtelijke Ordening, houdende goedkeuring van het wijzigingsplan« Kasteelwijk- Ter Wallen» van het bijzonder plan van aanleg nr. 2,« Kasteelwijk» genaamd, van de stad Izegem.
La S.A. Mission, dont le siège est établi à 8870 Izegem, Groenstraat 4, a introduit le 15 octobre 1997 und demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Travaux publics, des Transports et de l'Aménagement du Territoire du 27 février 1997 portant approbation du plan modificatif« Kasteelwijk- Ter Wallen» du plan particulier d'aménagement n° 2, dénommé« Kasteelwijk», de la ville d'Izegem.

De heer COMMEYNE Jacques, IZEGEM.
COMMEYNE Jacques, IZEGEM.

Izegem, en de gemeenten.
Izegem, et les communes de.

FOULON Piet, te Izegem;
FOULON Piet, à Izegem;

DEMEURISSE Simonne( Izegem, 23/04/1949) hoofddeskundige ranginneming.
DEMEURISSE Simonne(Izegem, 23/04/1949) spécialiste en chef prise de rang.

DERUYCK Dirk( Izegem, 17/02/1954) directeur ranginneming.
DERUYCK Dirk(Izegem, 17/02/1954) directeur prise de rang.

De heer Dricot, Jean-Marie, te Izegem;
Dricot, Jean-Marie, à Izegem;

De heer Grumieaux Ph., wonende te Izegem;
Grumieaux Ph., domicilié à Izegem;

Van Rolleghem, wonende te 8870 Izegem, Nieuwstraat 3.
Van Rolleghem, demeurant à 8870 Izegem, Nieuwstraat 3.

wonende te Izegem;
domicilié à Izegem;

Bourgeois, wonende te 8870 Izegem, Baronnielaan 12, D.
Bourgeois, demeurant à 8870 Izegem, Baronnielaan 12, D.

MORSA Robert( Izegem, 06/12/1939) adjunct van de directeur ranginneming.
MORSA Robert(Izegem, 06/12/1939) adjoint du directeur prise de rang.

Sint-Jozefskliniek V.Z.W., Roeselarestraat 47, 8870 Izegem, voor femukoppenallogreffen;
Sint-Jozefskliniek V.Z.W., Roeselarestraat 47, 8870 Izegem, pour les allogreffes de têtes fémorales;

Vercruysse ging naar school op het Sint-Jozefscollege in Izegem.
Geert Bourgeois a suivi ses humanités à l'école Sint-Jozefscollege à Izegem.

gevestigd Kerkplein 4, te 8870 Izegem;
à 8870 Izegem;

Technisch medewerker bij het gemeentebestuur van Izegem, met ingang van 8 april 2002.
Collaborateur technique à l'administration communale d'Izegem, à partir du 8 avril 2002.

Op zoek naar een vakantiehuisje in Izegem?
A la recherche d'un gîte de vacances à Izegem?

Op zoek naar een B&B in Izegem?
A la recherche d'un B&B à Izegem?