JEF - vertaling in Frans

• jef
• jeff

Voorbeelden van het gebruik van Jef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in oktober van datzelfde jaar werd hij lid van de Vlaamse Cultuurraad waar hij, samen met Jef Van de Wiele de leiding van nam.
en octobre de la même année, il devient membre du Conseil culturel flamand, où, avec Jef van de Wiele, il en prend la charge.

Ward Ruyslinck, Jef Geeraerts, Paul Snoek,
Ward Ruyslinck, Jef Geeraerts, Paul Snoek,

de Edmond Delcourtstraat, de Jef Dillensquare, de Formatiestraat,
square Jef Dillen, rue de Formanoir,

de Edmond Delcourtstraat, de Jef Dillensquare, de Formatiestraat,
square Jef Dillen, rue de Formanoir,

daarnaast lees ik bv. ook nog boeken(op het moment bijvoorbeeld Stephen Hawking en Jef Raskin's'The Human Interface').
XML et LinuxFocus, tout en lisant des livres de Stephen Hawking et(en ce moment:) de Jef Raskin,'L'Interface Humaine'.

Piet Van Eeckhaut, Jef Turf, Bart Staes,
Bart Staes, Jef Turf, Piet van Eeckhaut,

D. O. P. Didier Frateur, muzikant Jef Neve en kunstenaar Rinus Van de Velde.
Peter De Maegd(producteur), Didier Frateur(directeur de la photographie), Jef Neve(musicien) en Rinus Van de Velde artiste.

de wedstrijd nog altijd niet ingeschreven is in de UCI wielerkalender die gisteren voor het laatst bijgewerkt werd(wijziging van de datum van de Grote Prijs Jef Scherens van 13 september naar 23 augustus), heeft de organisatie
la course n'est toujours pas inscrite dans le calendrier UCI dont la dernière mise à jour date d'hier(modification de la date du Grand Prix Jef Scherens du 13 septembre au 23 août),

Deze prijs en de'Jef Denyn' prijs werden door SABAM geschonken.
Ce prix et le prix"Jef Denyn" ont été donnés par la SABAM.

Bestanden van het type JEF of bestanden met de bestanden formaat.
Fichiers de type JEF ou des fichiers avec l'extension de fichier.

Hoe is het, jefe?
Comment allez-vous, jefe?

De'Jef Denyn' prijs ter waarde van EUR 1.000 ging naar'Ronald Glethreed'.
Le Prix"Jef Denyn" de 1000 Euros a été attribué à"Ronald Glethreed", un pseudonyme de Geert D'hollander.

Ondertussen is het JEF Cross Border Network ook uitgebreid met JEF Rijnland-Palts.
Entretemps le Cross Border Network de JEF s'est également élargi à la section JEF de Rhénanie-Palatinat.

Dag, Jef.
Bonjour, Jef.

Waarom, Jef?
Pourquoi, Jef?

Mennekensplaats( Jef);
Mennekens(place Jef);

CATTEBEKE, Jef, te Kortrijk;
CATTEBEKE, Jef, à Courtrai;

De Mac is van Jef Raskin.
Le Mac est l'œuvre de Jef Raskin.

Jef Rosenberg is verloofd gisteren.
Le fils de Jeff Rosenberg s'est fiancé hier.

Jij zorgt voor Jef, jij voor Milan.
Il s'occupe de Jef, toi de Milan.