JEUGDIGHEID - vertaling in Frans

• jeunesse
• juvénilité

Voorbeelden van het gebruik van Jeugdigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de sluk brengt geluk en symboliseert de jeugdigheid van de geest, hoop en liefde.
l'hirondelle apporte chance et symbolise l'esprit de la jeunesse, l'espoir et l'amour.

getuigde van schoonheid, jeugdigheid, reinheid en status.
témoignait de la beauté, de la jeunesse, de la propreté et du statut.

je kunt doen om te voorkomen dat veroudering en genieten van de jeugdigheid van zijn jonge zonder om te gaan door middel van prijzig medicijnen
des choses que vous pouvez faire pour prévenir le vieillissement et profiter de la jeunesse d'être jeune sans avoir à passer par des médicaments coûteux

als gevolg van de jeugdigheid van Thaymian Kammen snel smaken,
en raison de la jeunesse de Thaymian Kammen rapidement arômes,

huid jeugdigheid en mondgezondheid.
de la peau et juvénilité santé bucco-dentaire.

Wacht een minuut en alvorens een definitieve beslissing om een paar minuten het lezen van deze recensie vermelden hoe u uw jeugdigheid kan herwinnen jarenlang zonder pijn lijden
Attendez une minute et avant de prendre toute décision finale de passer quelques minutes à lire cette revue de mentionner comment vous pouvez retrouver votre jeunesse pendant des années sans subir la douleur et aucun effet secondaire

sommige zijn in een goede vorm en zal u verrassen met hun jeugdigheid en in meer dan één manier.
pourrait vous surprendre avec leur juvénilité et dans plus d"une façon.

elasticiteit en jeugdigheid.
l'élasticité et la jeunesse de la peau.

een hormonale proteïne die essentieel is voor de jeugdigheid van de huid.
une protéine hormonale essentielle à la jeunesse de la peau.

van ἥβη/ hêbê, de jeugdigheid, cf. de godheid Hebe)
dérivé de ἥβη hếbê, la jeunesse, cf. la déesse Hébé)

een slappe huid waardoor de algehele textuur en jeugdigheid van de huid wordt verbeterd.
réduisant ainsi les rides et la peau, améliorant ainsi la texture et la jeunesse de la peau.

je zou kunnen vragen om de Stralen van schoonheid, jeugdigheid, coördinatie, sterkte,
dans votre vaisseau physique, ou bien les Rayons de beauté, de jeunesse, de coordination, de force,

vitamine E die helpt de jeugdigheid van de huid te bewaren door zijn densiteit,
de la vitamine E qui aident à préserver le capital jeunesse de la peau en améliorant sa densité,

Dagen van jeugdigheid en liefde.
Journées de jeunesse et de l'amour.

Ze benijdt alleen je jeugdigheid maar.
Elle est seulement jalouse de ta jeunesse.

Op z'n jeugdigheid en z'n taille? Misschien.
De sa jeunesse et de sa ligne, peut-être.

Mijn motivatie is zijn jeugdigheid, z'n snelheid, z'n kracht.
C'est sa jeunesse, sa vitesse, sa puissance.

Maar toch heeft hij die frisse, fruitige jeugdigheid over zich.
Je n'ai pas dit ça. Même s'il a un air de jeunesse assez frais.

Sandeman Ruby is de klassieke Port dat jeugdigheid en volwassenheid combineert.
Le Sandeman Ruby est le Porto classique qui allie jeunesse et maturité.

Je huidcellen worden beschermd en gestimuleerd, zodat ze hun jeugdigheid behouden.
Les cellules de la peau sont protégées et stimulées afin de conserver leur jeunesse.