JORDAN - vertaling in Frans

• jordan
• jordantous

Voorbeelden van het gebruik van Jordan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen export, voornamelijk door Jordan water, in.
Pas d'exportation, principalement par l'eau en Jordanie, en..

Ik ga naar Jordan zijn huis.
Je vais à la maison de Jordan.

Maar goed, wat gebeurde er met jou en Jordan.
Bref,- que s'est il passé entre Jordan et toi?

Ik ben hier binnengehaald door Jordan Collier.
C'est grâce à Jordan Collier que je suis entré ici.

Ze keurden het goed omdat Jordan 't wilde.
Il l'a approuvée car c'était le choix de Jordan.

Sean, het is Jordan.
Sean, c'est la Jordan.

De naam was Jordan.
Et le nom était celui de Jordan.

Jullie zullen de komende weken veel over Jordan Collier lezen.
Vous allez lire beaucoup de choses à propos de Jordan Collier dans les prochaines semaines.

Ja, hoor. En Jordan en Rodman.
Ah oui, avec Jordan et Rodman aussi.

dan kun jij Jordan alles vertellen.
tu pourras tout dire à Jordan.

Dat is bijna net zo goed nieuws als Jordan.
C'est presque une aussi bonne nouvelle que la nouvelle de Jordan.

Mijn praktijk zal veranderen, of Jordan dat fijn vindt of niet.
Mes habitudes changent, que cela plaise à Jordan ou non.

Colin Jordan, Groot-Brittannië's beruchtste naoorlogse nazistische leider,
Colin JORDAN, le plus infâme des leaders nazis britanniques de l'aprèsguerre,

Mollie, laat Jordan me oproepen als we weten hoeveel patiënten we hier krijgen.
Mollie, faites-moi biper par Jordan dès que nous saurons le nombre de patients que nous allons avoir.

De eigenaar is Jordan Davis, maar hij heeft geen diefstal gemeld.
Il s'avère que le bateau appartient à Jordan Davis, mais il n'a jamais été signalé volé.

Central Chicago universiteit studentenhuis, waar ene Jordan Biggs woont… die de telefoon van Allison bombardeert met duizenden sms'jes deze maand.
La résidence universitaire de Central Chicago. où vit un gamin du nom de Jordan Biggs qui a bombardé le téléphone d'Allison de plus d'un millier de SMS ce mois-ci.

Iedereen wist dat Jordan nog iets voor Renny voelde maar ze was compleet professioneel tijdens de fotosessie.
On savait pour les sentiments de Jordan, mais elle était pro pendant la séance.

Het is onmogelijk naast Jordan te liggen… omdat ze hangend aan het plafond slaapt, afgedekt door haar vleugels.
C'est impossible de s'allonger à côté de Jordan vu qu'elle dort à l'envers, suspendue au plafond, enveloppée dans ses ailes.

Billie Brown zal zeer spoedig trouwen met Gil Jordan, maar ze zijn allebei op andere mensen verliefd.
Billie Brown doit sous peu se marier avec Gil Jordanie, mais ils sont en même temps amoureux d'autres personnes.

De zeer oprecht en verfijnde keuken van Jordan(zendt de passie die brengt ons bij de voorbereiding van de gerechten).
La cuisine très authentique et raffinée de la Jordanie(transmet la passion qui nous met dans la préparation des plats).