JOSH - vertaling in Frans

• josh

Voorbeelden van het gebruik van Josh in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uiteindelijk kiest hij voor Josh.
Il opte finalement pour l'Oise.

Vraag het Josh.
demande à Josh.

Zoals je bij mij en Josh doet. Meer lichtflitsen.
Comme tu l'as fait avec Josh et moi.

En Josh.
Quant à Josh.

Bailey Shelton pleegde zelfmoord in Josh Redding's kamer?
Bailey Shelton s'est pendu dans la chambre de Josh Redding?

Ik zette mijzelf in Josh Lewis' plaats?
Je me suis mis à la place de Josh Lewis?

Ik wil dat je weet dat Josh en Nora en hun baby.
Je veux que tu sache pour Josh et Nora et leur bébé.

Ik zal met Josh praten.
Je vais parler à Joshua.

Ik wil dat je Josh iets verteld wat je hem nog nooit hebt verteld.
Je veux que tu confies à Josh une chose que tu ne lui as jamais dit.

Ik wil nog niet dat Josh mijn slaapkop ziet. Dus zet ik twee keer de wekker.
Je ne suis pas prête à montrer à Josh ma tête du matin, alors je fais sonner mon réveil deux fois, une à 4 h et l'autre à 5 h.

Wat maakt het uit wat Josh van me denkt? Waarom zou ik me daardoor in de war laten brengen?
Pourquoi me soucier de l'opinion de Josh et me mettre dans cet état?

Toen Josh Groban hun leeftijd had,
Quant à Josh Groban, il était au Club de Mickey

Ik bood Josh een baan aan als leidinggevend raadsman bij Eagleson… die hij gelukkig ook heeft geaccepteerd.
J'offrais à Josh le poste de conseiller en chef à Eagleson, et je suis ravi de dire qu'il a accepté.

Dus heb ik Josh gevraagd een bericht te sturen aan Eve in het moeras.
Donc, j'ai demandé à Josh d'envoyer un message à Eve dans le bayou.

Josh is over drie weken jarig.
L'anniversaire de Josh est dans 3 semaines,

Dus Phil kan Josh en de baby vaak zijn tegengekomen als hij afleverde.
Donc Phil a pu tomber sur Josh et bébé Lou de nombreuses fois quand il faisait la livraison.

neemt Josh wat over en schrappen we de rest. Mag ik Barack Obama doen?
on donnera ses répliques à Josh et… on coupera le reste?

Hij denkt dat Josh is voorbestemd voor de marine…
Il pense que l'avenir de Josh dans la Navy est prédéterminé

Donald( Josh Hartnett) runt een kleine zelfhulpgroep voor mensen die meer hinder ondervinden van hun syndroom
Donald(joué par Josh Hartnett) dirige un petit groupe d'entraide pour les personnes plus« touchées»

Josh citaat was de eerste stap in een songwriting proces
La citation de Josh était le 1er pas dans le processus d'écriture