KARA - vertaling in Frans

• kara

Voorbeelden van het gebruik van Kara in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar Kara moest proberen om het verhaal te condenseren- de film duurt 204 minuten,
Mais Kara devait condenser l'histoire- il a fait un film de 204 minutes,

door de Witte Zee, die van Kara of de golf van Obi,
la mer de Kara, le golfe de l'Obi,

je geen afscheid van die zachtaardige Kara Danvers wil nemen… de lieve assistente van Cat Grant.
transie d'amour, Kara Danvers, douce et dévouée assistante de Cat Grant.

ging Joeri Kara naar de Faculteit Natuur- en Scheikunde van de
Iouri Kara a étudié à la Faculté de physique

En die heeft iets met De meester en Margarita, want hij zou later de rollen spelen van Woland in de film van Joeri Kara(1994), en van Kajafas in de TV-reeks van Vladimir Bortko(2005).
Gaft a une relation spéciale avec le maître et Marguerite, parce qu'il il jouera plus tard le rôle de Woland dans le film de Iouri Kara(1994), et de Caïphe dans la série télévisée de Vladimir Bortko(2005).

Hadschi Halef Omar en Kara Ben Nemsi in zijn avonturenverhalen.
Old Shatterhand, Kara ben Nemsi, Hadschi Halef Omar.

andere aanblik bood dan deze die we kunnen zien in de film van Joeri Kara(1994/2011) en de televisiereeks van Vladimir Bortko(2005).
l'on peut voir dans le film de Iouri Kara(1994/2011) et dans la série télévisée de Vladimir Bortko(2005).

We moeten uitvinden wie Kara dit heeft aangedaan… en hem net zolang op z'n donder geven totdat hij de betovering terugdraait… en ik deel de eerste klap uit.
Il faut trouver celui qui a fait ça à Kara et le frapper jusqu'à ce qu'il inverse le sortilège qu'il lui a lancé, et je dois le frapper en premier.

De Karakrater ligt in het zuidwestelijke deel van het schiereiland, terwijl een andere inslagkrater genaamd Oest-Kara("oever van de Kara") zich uit de kust bevindt, op ongeveer 15
Au sud-est de la péninsule Iougorski se trouve le cratère de Kara, alors que le site d'Oust-Kara se situe en mer,

Joeri Kara bekend werd in Rusland met zijn films Dieven binnen de wet(1988)
Iouri Kara devient connu en Russie avec ses films Les Voleurs dans la loi(1988)

Naast de Rolling Stones zal u ook kunnen luisteren naar de filmmuziek die Alfred Schnittke schreef voor de film Master i Margarita van Joerij Kara, de symfonie-fantasie Master i Margarita van de Russische componist Andrej Petrov, en de muziek voor
Outre les Rolling Stones l'on pourra également écouter la musique écrite par Alfred Schnittke pour le film Master i Margarita de Iouri Kara, la fantaisie symphonique Master i Margarita composée par le compositeur russe Andreï Petrov,

Pablo B. en Kara D. hebben gedaan op april 16,
Pablo B., et Kara D. l'ont fait le avril 16,

Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Kara D., Donna S. en Frances N. hebben gedaan op december 2,
Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Kara D., Donna S.,

Één dag, na wordt gekust door een magische vlinder, vindt Kara dat hij sommige ongelooflijk super bevoegdheden manipulatiefouten heeft te transformeren in de Super Flash,
Un jour après avoir été embrassée par un papillon magique, Kara révélé avoir des super pouvoirs incroyables qui lui permettent de se transformer en Super Flash,

cake Maggie Austin en Kara Bustos not only adopted the product,
Maggie Austin et Kara Bustos not only adopted the product,

The Legacy of the First Women's Cross-Country Air Race online kijken- Met de film richting van Kara Martinelli, Liz DUCHEZ hoofd van de cast van deze film van de VS,
The Legacy of the First Women's Cross-Country Air Race, film complet- Avec la direction du film de Kara Martinelli, Liz DUCHEZ dirige le casting de ce film des Etats-Unis,

van de film van Joeri Kara uit 1994 ondertiteld in het Nederlands.
du film de Iouri Kara de 1994 en néerlandais.

Ik wil Kara vertellen dat ik allerlei boeken gelezen heb… om een goed liefdesverhaal te vinden… en ik heb er
Car j'ai envie de dire à Kara que j'ai lu tous ces livres en essayant de chercher une bonne histoire d'amour,

A3E= Amis de l'Environnement et de l'Enfant Epanoui De plaatselijke ngo A3E is actief in de streek van Kara(Noord-Togo) Het doel van A3E is bijdragen tot de vooruitgang van de lokale gemeenschap door aan jongeren de mogelijkheid te bieden om zich te ontplooien,
A3E= Amis de l'Environnement et de l'Enfant Epanoui L'ONG locale A3E est active dans la région de Kara(Nord Togo) L'objectif de A3E est de contribuer au développement de la communauté locale par l'intermédiaire des jeunes,

Barry en Kara's vitale delen zijn overal.
Les constantes de Barry et Kara se dispersent.